kultovní čeština
Překlad kultovní anglicky
Jak se anglicky řekne kultovní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady kultovní anglicky v příkladech
Jak přeložit kultovní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Kultovní vražda.
Cult murder.
Není tu hospodářská kriminalita. ale jsou tu rituální náboženské kultovní vraždy.
There's no economic crime. but there's ritual, religious cult murders.
Archeologové to odhadli na kultovní předmět z 2. poloviny 19. století.
The archeologists suspected it was some cultic item from the late 19th century.
Je to kultovní předmět Hugo. Jako menora nebo kříž.
It is a cult object, as a scepter or a cross.
Je to docela kultovní chlapík, se vším tím jeho Sapporem a sashimi.
He's a bit of a cult dude with the Sapporo and sashimi set.
Možná nevypadá moc, ale poznamenej si moje slova. jedno to bude kultovní veterán.
It may not look like much, but, mark my words, that'll be a classic one day.
Pro všechno, čeho se dotkneme, vlasy nebo nos, i něco malého, existuje kultovní trh, kde se ty předměty prodávají za tisíce dolarů.
Everything we touch, a piece of hair or a nose, something small, there's a cult market out there where pieces sell for thousands of dollars.
Měli staromódní nebo moderní oblečení, amulety, kultovní tetování?
Ancient or modern dress, amulets, cultish tattoos?
Proměnili jste je v malé kultovní objekty.
You've turned them into little cult objects.
Tentokrát máme téměř kultovní fanoušky, což je pro nás.
This time, we go in with, to some extent.. acuIt-fanfollowing, which is the greatest type.
Torvaldsovo rozhodnutí o rozšiřování Linuxu zdarma a zpřístupnění jeho zdrojového kódu z něj učinila kultovní postavu.
Torvald's decision to distribute Linux for free and reveal its underlying source code has made him a cult figure.
Tohle je dílem silné kultovní magie. jako jsou prastará kouzla. nebo voodoo. nebo Santerie.
There's some powerful cult magic at work here. Like an ancient spell. Or voodoo.
Toto léto přichází kultovní film, který změnil Ameriku.
It's the classic film that changed America.
Kultovní mediální postavou a osobním přítelem prezidenta Adara který právě teď pracuje jako vysoký poradce pro ministerstvo obrany pro záležitosti informatiky.
A media cult figure and a personal friend of President Adar's. he is currently working as a top consultant for the Ministry of Defence. on computer issues.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Alan Greenspan získal jako guvernér rady Federálního rezervního systému téměř kultovní věhlas.
Alan Greenspan attained an almost iconic status as Governor of the Federal Reserve Board.
Pro Číňana mají tato kultovní hnutí hluboký symbolický význam: jsou totiž ztotožňována s představou úpadku a rozpadu vládnoucích dynastií.
For Chinese, such cultic movements have deep symbolic significance because of their association with the idea of dynastic decay and collapse.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.