léčený čeština

Překlad léčený anglicky

Jak se anglicky řekne léčený?

léčený čeština » angličtina

treated remedied medicated phosphureted
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady léčený anglicky v příkladech

Jak přeložit léčený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Voják s hysterickou paralýzou, léčený jako skutečně paralyzovaný, onemocní, aby kompenzoval pocit viny, že nechal kamarády na frontě.
You get a soldier who has hysterical paralysis. and you treat him as though he's really paralyzed, and he'll become sick. just to rationalize the guilt of leaving his buddies at the front.
Byl léčený klasicky, podstoupil šokovou terapii, a když dám bokem jeho ostatní postihnutí, před časem u něj byla diagnostikována psychická porucha, která by vysvětlovala to přemístění prstenů u obětí.
He has been medicated, he has received shock therapy, and aside from his other disabilities, he has been diagnosed with severe ego dystonic obsessive compulsive disorder, which would explain the switching of the victims' rings.
Slyšíme, že za víceprezidenta byl vybrán McGovern, léčený elektrickými šoky.
We hear that McGovem had chosen a vice president who had electric shock therapy.
Má nemoc v jednom koleni má předpis na antibiotika, léčený z HIV.
He had an MRI on one of his knees, there's a prescription for antibiotics, treated for HIV.
I tak by zemřel. Léčený nebo neléčený.
He might've suffered a stroke with or without the treatments.
Proč by se měli starat, protože byl léčený na Addsionovu nemoc?
Why should they care that he's being treated for Addison's?
Kdokoliv léčený na příznaky ozáření radiací v posledním měsíci.
Anyone treated with symptoms related to radiation poisoning, go back a month.
Jeden z vás bere steroidy a ten druhý byl léčený na kapavku.
One of you is taking steroids, and the other one is being treated for the clap.
Takže, ten můj pacient byl léčený na.
So. my patient, been treated.
Její přítel je léčený narkoman.
Her boyfriend's a recovering addict.
Léčený narkoman a pracujete v baru?
You're a recovering addict, you work at bar?
Jsem léčený pro schizofrenii a extrémní latentní násilnické chování.
I'm treated for latent schizophrenia and extreme violent behavior.
Mladík, léčený na zranění po lyžařské nehodě.
A teen I treated with blunt force trauma after a skiing accident.
Znáte každého z nás, kdo je nemocný, kdo je léčený.
Folks know everybody's business-- who's sick, who's medicated.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »