léčený čeština

Překlad léčený francouzsky

Jak se francouzsky řekne léčený?

léčený čeština » francouzština

traités traitée

Příklady léčený francouzsky v příkladech

Jak přeložit léčený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl léčený klasicky, podstoupil šokovou terapii, a když dám bokem jeho ostatní postihnutí, před časem u něj byla diagnostikována psychická porucha, která by vysvětlovala to přemístění prstenů u obětí.

Il a été traité, on lui a fait des électrochocs, et un trouble obsessionnel compulsif ego-dystonique a été diagnostiqué, ce qui pourrait expliquer l'échange des bagues.

Slyšíme, že za víceprezidenta byl vybrán McGovern, léčený elektrickými šoky.

McGovern s'est choisi un vice-president soigne par eLectrochocs.

I tak by zemřel. Léčený nebo neléčený.

Il aurait pu avoir une attaque, traitement ou pas.

Kdokoliv léčený na příznaky ozáření radiací v posledním měsíci.

Tous les malades liés à des radiations ces derniers mois.

Jeden z vás bere steroidy a ten druhý byl léčený na kapavku.

L'un de vous prend des stéroïdes et l'autre est soigné pour la chtouille.

Šaty: Půjčené od Suze, nebo? jsem léčený shopaholik.

Robe : empruntée à Suze vu que je suis une accro du shopping repentie.

Takže, ten můj pacient byl léčený na.

Donc mon patient.

Mladík, léčený na zranění po lyžařské nehodě.

Un ado que j'ai traité avec un trauma critique après un accident de ski.

Znáte každého z nás, kdo je nemocný, kdo je léčený.

Tout le monde connait tout sur tout qui est malade, qui prend des médicaments.

Jsem léčený závislák.

Toxicomane en convalescence.

Každý pacient léčený ze závislosti.

Pour les patients aux antécédents de dépendance. Je sais.

Jo.. takže, víme, že byl Patrick léčený v r.1999, správně?

Regarde le job de Sean Lang en 99.

Byl váš současný partner nebo někdo z bývalých partnerů někdy léčený na PPN?

Votre partenaire actuel ou l'un des vos anciens partenaires ont-ils déjà été diagnostiqué ou traité pour une MST?

Možná hledáte...