léčený čeština
Příklady léčený bulharsky v příkladech
Jak přeložit léčený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl léčený klasicky, podstoupil šokovou terapii, a když dám bokem jeho ostatní postihnutí, před časem u něj byla diagnostikována psychická porucha, která by vysvětlovala to přemístění prstenů u obětí.
Лекуван е, прилагана е и шокова терапия, и при това освен наличните разтройства, е диагностициран и с личностни раздвоения и импулсна дезориентация, която може да обясни смяната на позицията на пръстените на жертвите.
Slyšíme, že za víceprezidenta byl vybrán McGovern, léčený elektrickými šoky.
Разбрахме, че Макгавърн е избрал за вицепрезидент човек, когото са лекували с електрошок.
I tak by zemřel. Léčený nebo neléčený.
Получават мозъчен удар със или без лечение.
Proč by se měli starat, protože byl léčený na Addsionovu nemoc?
Какво ги интересува, че е лекуван от Адисонова болест?
Kdokoliv léčený na příznaky ozáření radiací v posledním měsíci.
Намери ми всички, които са били лекувани за лъчева болест през последния месец.
Jeden z vás bere steroidy a ten druhý byl léčený na kapavku.
Единият от вас взима стероиди, а другия се лекува за гонорея.
Šaty: Půjčené od Suze, nebo? jsem léčený shopaholik.
Рокля: взета назаем от Сузи, понеже съм нов човек.
Takže, ten můj pacient byl léčený na. Já to chápu.
Ето какво, моят пациент са го лекували.
Její přítel je léčený narkoman.
Гаджето й е бил наркозависим.
Léčený narkoman a pracujete v baru?
Бивш зависим, работи в бар?
Jestli máte zbytkové příznaky, pak byste samozřejmě měl být léčený.
Ако имате проблеми с това, наистина трябва да се прегледате.
Mladík, léčený na zranění po lyžařské nehodě.
Тийнейджър с травма от удар след инцидент със ски.
Znáte každého z nás, kdo je nemocný, kdo je léčený.
Знае се всичко за всички. Кой е болен, кой на лекарства.
Omlouvám se, už jsme se potkali? Ahoj, jsem Sherlock Holmes. Jsem léčený závislák.
Аз съм Шерлок, бивш наркоман.