letecký čeština
Překlad letecký anglicky
Jak se anglicky řekne letecký?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady letecký anglicky v příkladech
Jak přeložit letecký do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Stačí jeden letecký útok.
One air raid should do it.
Národní letecký závod, čumák v zemi pětkrát za den.
National Air Races, five times a day scraping noses on the ground.
Nejsem letecký chirurg, jen obyčejný doktor.
I'm not a flight surgeon, just a routine doctor.
Dr. Lee a vy ostatní, letecký lékař bývá popisován jako kombinace přísného poradce a otce zpovědníka.
Dr. Lee and all of you gentlemen, a flight surgeon has been described as a combination of Dutch uncle and father confessor.
Je to špičkový letecký lékař.
As a flight surgeon, he's tops.
Letecký lékař se často musí podívat nepěkné pravdě do očí.
A flight surgeon has to face the truth, and often, it isn't very pleasant.
Bohužel ne. Ale náš pravidelný letecký spoj s poštou má napojení na loď do New Yorku.
But our regular mail plane connects with a clipper for America.
To je letecký poplach!
It's an air alarm!
Líbí se mi letecký sbor.
WE LIKE THE AIR CORPS.
Ten křižník má asi letecký doprovod.
That cruiser's probably picking up a plane escort overhead.
Navigátor hlásí letecký kontakt, pane.
Navigator reports single plane contact, sir.
Mám vyhřívaný letecký oblek a hrnek kávy.
Got an electric flying suit and coffee.
Stringer si myslí, že jsme letecký cirkus.
Stringer thinks we're an aerial circus.
Německý rozhlas popsal vaši akci jako největší letecký souboj války.
The German radio described your action as the greatest fighter exploit of the war.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proto se Bushova administrativa vystříhala vojenské konfrontace se Severní Koreou a Íránem, přestože obdivuje letecký úder Izraele na irácký reaktor Osirak v roce 1981, který vrátil jaderný program Saddáma Husajna o několik let zpátky.
This is why the Bush administration has shied away from military confrontations with North Korea and Iran, despite its veneration of Israel's air strike on Iraq's Osirak reactor in 1981, which set back Saddam Hussein's nuclear program by several years.
Není divu, že USA jsou na špici ve vývoji i využití bezpilotních letadel; jejich letecký park čítá 7500 strojů.
Not surprisingly, the US is the leading developer and user of drones, with a fleet of 7,500.
Je rovněž zřejmé, že USA neúnavně konají přípravy na letecký úder.
Clearly, the US is also pressing ahead with preparations for an air strike.
Například ruský automobilový a letecký průmysl trvá na vysokých dovozních clech, zatímco Kazachstán nevyrábí ani automobily ani letadla.
For instance, Russia's automotive and aviation industries insist on high import tariffs, while Kazakhstan produces neither cars nor airplanes.
Mohla by použít sílu, přičemž někteří činitelé tvrdí, že kdyby Severní Korea v reakci na omezený americký letecký úder rozpoutala válku, Kim by svůj režim ztratil.
It could use force, and some officials have argued that if North Korea launched a war in response to a limited American air strike, Kim would lose his regime.
Francie zůstává silnou průmyslovou mocností v tradičních oblastech, jako jsou automobilový a letecký průmysl, ale zaostává na trzích s inovacemi, kde menší firmy vyvíjejí nové technologie.
France remains a strong industrial power in traditional areas such as automobile and aerospace industries, but it is falling behind in innovative markets, where smaller companies spread new technologies.
Boeing totiž usnul na vavřínech a zapomněl, že letecký průmysl je především bezohledný business.
For Boeing became complacent and forgot that the airline business is a cut-throat world.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.