letecký čeština
Překlad letecký francouzsky
Jak se francouzsky řekne letecký?
Příklady letecký francouzsky v příkladech
Jak přeložit letecký do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Národní letecký závod, cumák v zemi petkrát za den.
La compétition nationale, frôler le sol cinq fois par jour.
Já? Ani jednou. Nejsem letecký chirurg, jen obycejný doktor.
Aucun, je ne suis pas médecin P.N., juste un simple docteur.
Major Rogers, reditel výzkumu porucík Lee, letecký medik.
Je vous présente le Lieutenant Commandant Rogers, responsable de. Lieutenant Lee, élève médecin P.N.
Dr. Lee a vy ostatní, letecký lékar bývá popisován jako kombinace prísného poradce a otce zpovedníka.
On considère souvent le médecin P.N. Comme. un compromis entre la franchise et l'écoute attentive.
Je to špickový letecký lékar.
C'est un grand médecin P.N.
Letecký lékar se casto musí podívat nepekné pravde do ocí.
Un médecin P.N. Doit dire la vérité, et c'est souvent désagréable.
Líbí se mi letecký sbor.
Lui et moi, on aime l'Air Force.
Bublinu na nulu. Ten křižník má asi letecký doprovod.
Ce croiseur doit avoir une escorte aérienne.
Navigátor hlásí letecký kontakt, pane. Azimut 120.
Avion ennemi signalé.
Mám vyhřívaný letecký oblek a hrnek kávy.
J'ai une combinaison et du café.
Německý rozhlas popsal vaši akci jako největší letecký souboj války.
La radio allemande a décrit votre action comme le plus grand exploit de cette guerre.
Letecký poplach.
C'est un signal de raid aérien.
Navrhl ji tu jeden letecký inženýr.
C'est un ingénieur en aéronautique qui l'a dessiné.
Dnes je cvičný letecký poplach.
L'alerte est donnée. On aurait dû descendre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Není divu, že USA jsou na špici ve vývoji i využití bezpilotních letadel; jejich letecký park čítá 7500 strojů.
On estime que les drones sont à l'origine de 3000 morts, principalement au Pakistan, mais aussi au Yémen et en Somalie.
Mohla by použít sílu, přičemž někteří činitelé tvrdí, že kdyby Severní Korea v reakci na omezený americký letecký úder rozpoutala válku, Kim by svůj režim ztratil.
Elle pourrait avoir recours à la force, et certains responsables ont affirmé que si la Corée du Nord initiait une guerre en réponse à une frappe aérienne américaine limitée, Kim y perdrait sa position.
Zároveň je však nepravděpodobné, že by letecký úder zničil skryté severokorejské objekty, mezi něž patří i více než 10 000 dělových hlavní pohřbených v jeskyních podél demilitarizované zóny.
Mais il est aussi peu probable qu'une frappe aérienne puisse détruire les installations cachées de la Corée du Nord, qui comprennent plus de 10 000 tubes d'artillerie dissimulés dans des grottes le long de la zone démilitarisée.