flying angličtina
letící, létavý, létající
Význam flying význam
Co v angličtině znamená flying?
flying
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Překlad flying překlad
Jak z angličtiny přeložit flying?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako flying?
flying angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady flying příklady
Jak se v angličtině používá flying?
Jednoduché věty
The creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else.
Stvoření, na která myslel, všem ostatním připadala jako létající zvratky.
Her fear of flying is a serious handicap in her career.
Její strach z létání je vážný handicap v její kariéře.
Clarie is afraid of spiders, darkness and flying.
Klára se bojí pavouků, tmy a létání.
A study by train operator Deutsche Bahn found that trains have a drastically lower carbon footprint than planes, cars or buses, yet many people are still flying short distances.
Výzkum od železničního dopravce Deutsche Bahn zjistil, že vlaky mají o poznání nižší uhlíkovou stopu, nežli letadla, auta, či autobusy a přesto se mnoho lidí stále přepravuje na krátké vzdálenosti letecky.
Tom prefers to travel by train because he is afraid of flying.
Tom raději cestuje vlakem, protože se bojí létání.
There are almost no planes flying in the sky.
Na obloze nelétají skoro žádná letadla.
Citáty z filmových titulků
But then, in the mid-1 7th century, the wheels came flying off.
Ale pak v polovině 17. století, to začalo jít z kopce.
If life evolved on a very dense planet where the atmosphere is soupy or water-like, you could see creatures as big as whales or elephants actually flying, not through the air, but through this liquid-like atmosphere.
Jestli se život vyvíjel na velmi husté planetě, kde je atmosféra jako polévka nebo voda, mohli by jsme vidět tvory stejně velké jako velryby nebo sloni, vlastně létající ne ve vzduchu, ale v této kapalné atmosféře.
All of a sudden, something goes flying.
Z ničeho nic, jako by něco létalo.
You're flying off to Paris with a poet that you met a few hours ago.
Letíš do Paříže s básníkem, jehož jsi poznala před pár hodinami.
Uh, mum and dad are flying back from a holiday in the UK in time to shove a roast in the oven. You?
Máma a táta se vrací z dovolené v UK právě včas, aby šoupli pečeni do trouby.
Women flying at high speeds, danger, thrills!
Ženy létající ve vysokých rychlostech, nebezpečí, vzrušení!
If you go flying down those steps again, Mr Turner, I won't be standing at the bottom to catch you.
Pokud zase spadnete ze schodů, pane Turnere, nemusím tam být, abych vás zachránil.
Stopping the lastjets, flying without propulsion.
Vypnuty poslední trysky. Letíme teď bez pohonu.
Dropping provisions is impossible I'll show you now the exact location by flying as close to it as possible.
Doprava proviantu bohužel nemožná, Ukážu vám teď přesně to místo, poletím tak blízko, jak to půjde.
They said, take a flying..
Řikali že máte jí do.
We'll be flying down any morning now.
Můžeme letět hned ráno.
It just so happens that I have a friend who's flying his own plane down south.
Náhodou mám přítele, který létá dolů na jih.
If you ask me, he's a criminal flying from justice.
Já ti řeknu, určitě je to zločinec na útěku.
The little birdies have come flying back to the rooster.
Ptáčkové se vracejí zpět ke kohoutovi.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
This conclusion should not be lost on high-flying emerging-market economies, especially in Asia - currently the world's fastest-growing region and the leader of what many now call a two-speed world.
Tento úsudek by neměl zapadnout v ambiciózních ekonomikách rozvíjejících se trhů, zejména v Asii - dnes nejrychleji rostoucím regionu světa, který je v čele toho, co v současnosti mnozí označují za dvourychlostní svět.
I am betting that some high-flying glamour cities will continue to see decelerating growth in home prices - and eventually decreases.
Já osobně sázím, že některá ambiciózní pozlátková města budou i nadále zažívat klesající růst cen domů - a nakonec i jejich pokles.
The latest example highlighting this flaw is Dexia, the Belgian-French banking group that failed in 2011 - just after passing the European Banking Authority's stress test with flying colors.
Nejčerstvějším příkladem, který tento nedostatek zdůrazňuje, je Dexia, belgicko-francouzská bankovní skupina, která v roce 2011 zkrachovala - krátce poté, co se vší vlajkoslávou prošla zátěžovým testem Evropského orgánu pro bankovnictví.
The same is true, naturally, of a group of young men who decide to commit suicide and mass murder by flying commercial airliners into large public buildings in New York and Washington.
Totéž přirozeně platí i o skupině mladých mužů, kteří se rozhodnou spáchat sebevraždu a masovou vraždu tím, že vletí komerčními letadly do velkých veřejných budov v New Yorku a Washingtonu.
The company could not claim that it had prevented dangerous planes from flying, and it would find few customers, even if its flights were much cheaper than anyone else's.
Společnost by nemohla tvrdit, že zamezila vzletu nebezpečných letadel, a nenašla by mnoho zákazníků, i kdyby její lety byly mnohem lacinější než u všech konkurentů.
Corruption charges are flying between Prime Minister Zhu Ronghi, China's number three leader, and Li Peng, the country's second leading politician.
Čínský premiér a muž číslo tři čínské politiky, Ču Žung-ťi a druhý nejvyšší politický vůdce země, Li Pcheng si začali vyměňovat obvinění z korupce.
So Barroso should forget the high-flying platitudes of the Lisbon agenda and focus instead on effective completion of the Single Market and keeping the member states' fiscal policies in order.
Barroso by tedy měl zapomenout na nadnesené fráze lisabonské agendy a místo toho se zaměřit na účinné završení tvorby jednotného trhu a udržení fiskální politiky členských států v rozumných mezích.
Consider the many second generation Indian and Pakistani Britons who are now seen in business suits carrying laptop computers and flying around the world.
Uvažme mnohé indické a pákistánské Brity druhé generace, jež lze spatřit, jak v kvalitních oblecích a s laptopem v ruce létají do celého světa.
NEW YORK - The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan.
NEW YORK - Vlajky už se třepotají, od Holandska po Argentinu, od Kamerunu po Japonsko.
For starters, the roof is starting to collapse on the global housing bubble, as housing markets begin to freeze up not only in the United States, but also in many other countries, such as high-flying Spain.
Za prvé se začíná propadat střecha globální bubliny na trzích bydlení, neboť tyto trhy začínají mrznout nejen ve Spojených státech, ale i v řadě dalších zemí, například ve vysoce spekulativním Španělsku.
But now the world is undergoing a second-home boom: an increasing number of people are buying vacation homes in beautiful and fun places that are within a few hours' flying time from their first homes and jobs.
V současnosti ovšem svět prodělává boom druhých domovů: rostoucí počet lidí si pořizuje prázdninové bydlení v krásných a příjemných místech, která jsou od jejich prvního domova a pracoviště vzdáleny jen několik hodin cesty letadlem.
Several banks that passed with flying colors were soon obliged to raise new capital.
Několik bank, které jimi prošly na jedničku, totiž bylo krátce nato nuceno získat nový kapitál.
The country's infrastructure remains woeful, as any visitor flying into an Indian airport notices.
Infrastruktura země je stále žalostná, jak zjistí každý, kdo přiletí na indické letiště.
Gurgaon is home to a lot of high-flying technology firms, and on this trip I visited one of India's leading diagnostics companies, SRL Diagnostic, which is developing tools that could improve the use of antibiotics.
Gurgaon je sídlem mnoha ambiciózních technologických firem; při své cestě jsem navštívil jednu z předních indických diagnostických společností, SRL Diagnostic, vyvíjející nástroje, které by mohly zlepšit využívání antibiotik.
Možná hledáte...
flying gecko |
flying about |
flying ace |
flying adder |
flying ant |
flying army |
flying rod |
flying ash |
flying away |
flying barb |
flying bird |
flying robin
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.