létání čeština

Překlad létání anglicky

Jak se anglicky řekne létání?

létání čeština » angličtina

winging aviation flying flight
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady létání anglicky v příkladech

Jak přeložit létání do angličtiny?

Jednoduché věty

Její strach z létání je vážný handicap v její kariéře.
Her fear of flying is a serious handicap in her career.
Klára se bojí pavouků, tmy a létání.
Clarie is afraid of spiders, darkness and flying.
Tom raději cestuje vlakem, protože se bojí létání.
Tom prefers to travel by train because he is afraid of flying.

Citáty z filmových titulků

Je po létání.
Flying's over.
Z létání se v Everytownu stala zapomenutá dovednost.
Flying's become a lost skill in Everytown.
Tak si ty řeči o létání nechte pro sebe, dokud sám nevzlétnete.
Then keep your amateur flying talk to yourself, doc till you get your feet off the ground.
Toto skvěle ilustruje dnešní diskuzi o létání naslepo.
This, gentlemen, perfectly sums up today's discussion of blind flying.
Na Harvardu, Hopkinsi a Cambridgi jste určitě brali i létání naslepo.
You also learned all about blind flying at Harvard, Hopkins and Cambridge.
Kdyby se víc soustředil na létání, něco by se dělo.
If he spent less energy being bitter and more on flying, we might get action.
Létání se začíná podobat mé ženě.
Flying's getting to be as tough as my wife.
Z vláštní, jak člověk při létání přemýšlí.
It's funny how a guy's mind works when he's up there flying.
Zjistíme, zda můžete pokračovat v létání.
It's one way of determining if you should continue flying.
Na létání jste utahaný.
As far as flying's concerned, you're worn-out.
Podle mě jste na létání vyčerpaný.
In my book, that means you're washed-up with flying.
Peníze za létání potřebuju.
I can't get by without my flight pay.
Létání je pro nervózní piloty jako adrenalin.
Because flying is like adrenaline to tense pilots.
Napodobuje podmínky létání ve velké výšce.
It's for reproducing the conditions of flying at high altitude.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nicméně, strach těch, jež čelí nebezpečí, je normální lidskou reakcí, proto každý, kdo žádá o to, aby mu byl zakázán start, nemůže být nenormální, a tak mu také nemůže být zakázáno létání.
Because fear in the face of danger is a normal human reaction, however, anyone who requests grounding cannot be crazy and so cannot be grounded.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »