mantinel čeština
Překlad mantinel anglicky
Jak se anglicky řekne mantinel?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady mantinel anglicky v příkladech
Jak přeložit mantinel do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli mě někdo narazí na mantinel, tak se celej zechčiju.
Anybody throws me against the boards, I'm gonna piss all over myself.
Jestli ho někdo narazí na mantinel, tak se celej zechčije.
If anybody boards him, he's gonna piss all over himself.
Tvrdý náraz na mantinel.
A crushing check on the boards!
Sto babek z mý kapsy pro hráče, kterej toho šmejda přišpendlí první na mantinel.
A hundred bucks of my own money for the first of my men that nails that creep.
A tvrdě naráží kapitána na mantinel.
And hard! He stamps the captain into the screen!
Cangrapoole dává o mantinel.
Cangrapoole along the boards.
Zkusím to zahrát o mantinel.
I think I gotta bank it.
Když se chtějí prosmýknout k brance, zatlačte je ramenem na mantinel.
When they come around the net you drop your shoulder and ride 'em hard into the board!
Strobel ho tvrdě sráží na mantinel.
He's hit hard into the boards by Strobel.
Ale Krutov ho naráží na mantinel.
And he's sent hard into the boards by Krutov.
Golikov ho posílá vzduchem na mantinel.
Hit by Golikov and sent flying into the boards.
Erik je na konci naražen na mantinel.
Erik gets crushed in the end.
Už začínáš cítit, kde je mantinel?
You're starting to get a sense of where the wall is now?
Takhle je cítit pořádná přední karoserie, ale ty jsi takovou neudělal. Takže když auto Franka Randala narazilo na mantinel, padesátkrát větší silou, než jsi teď ty pocítil, smáčkla se a rozpůlila ho vejpůl.
That's what a solid front end feels like, but you didn't make one, so when Frank Randall's car hit the divider at 50 times the force that you just felt, it crumpled and split him in half.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Významnější mantinel by vznikl zavedením přísnějšího režimu disciplíny pro fiskálně rozmařilé země do posíleného institucionálního rámce.
A more substantial constraint would be to establish a tougher disciplinary regime on fiscally profligate countries as part of a reinforced institutional framework.
Chirurgicky lze implantovat externí náhražky organických struktur, což prolamuje mantinel mezi tělem a vnějším světem.
External substitutes for organic structures can be surgically implanted, breaking down the barrier between the body and the outside world.
Nároky na osobní majetek akcionářů by znemožnil mantinel omezeného ručení.
Claims against the personal wealth of shareholders would be blocked by the limited liability constraint.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.