mantinel čeština
Překlad mantinel spanělsky
Jak se spanělsky řekne mantinel?
mantinel čeština » spanělština
Příklady mantinel spanělsky v příkladech
Jak přeložit mantinel do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli mě někdo narazí na mantinel, tak se celej zechčiju.
En cuanto me empujen contra la valla, me meo encima.
Jestli ho někdo narazí na mantinel, tak se celej zechčije.
Si alguien le empuja, se va a mear encima.
Tvrdý náraz na mantinel.
Táctica defensiva contra las vallas.
Sto babek z mý kapsy pro hráče, kterej toho šmejda přišpendlí první na mantinel.
Cien pavos de mi bolsillo al primero que machaque a ese baboso.
Chytá ze zadu McGilla. a přehazuje ho přes mantinel na střídačku.
Atrapa a McGill y lo arroja a las bancas.!
Cangrapoole dává o mantinel.
Cangrapoole a lo largo del borde.
Zkusím to zahrát o mantinel.
Creo que la haré rebotar en la banda.
Kasatonov ho nemilosrdně narazil na mantinel.
Está totalmente tendido a causa de Kasatonov.
Erik je na konci naražen na mantinel.
Erik es aplastado al final.
Takhle je cítit pořádná přední karoserie, ale ty jsi takovou neudělal. Takže když auto Franka Randala narazilo na mantinel, padesátkrát větší silou, než jsi teď ty pocítil, smáčkla se a rozpůlila ho vejpůl.
Así es como una parte delantera sólida debería ser, pero tú no construiste una, así que cuando el coche de Frank Randall impactó con la mediana a 50 veces la fuerza que acabas de experimentar, se abolló y se partió por la mitad.
Ty jsi mantinel.
Tú eres el cojín.
Jsem mantinel.
Soy el cojín.
Jsi mantinel.
Eres el cojín.
Ano. Jsi mantinel.
Eres el cojín.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Významnější mantinel by vznikl zavedením přísnějšího režimu disciplíny pro fiskálně rozmařilé země do posíleného institucionálního rámce.
Una restricción más sustancial sería un régimen disciplinario más severo para los países despilfarradores como parte de un marco institucional reforzado.
Chirurgicky lze implantovat externí náhražky organických struktur, což prolamuje mantinel mezi tělem a vnějším světem.
Se pueden implantar sustitutos externos para estructuras orgánicas, rompiendo así la barrera entre el cuerpo y el mundo exterior.
Nároky na osobní majetek akcionářů by znemožnil mantinel omezeného ručení.
Las reclamaciones con cargo a la riqueza personal de los accionistas quedarían bloqueadas por la limitación de la responsabilidad.