mazlení čeština

Překlad mazlení anglicky

Jak se anglicky řekne mazlení?

hugging fondling cuddling caress stroking soba snuggling smooching slap and tickle petting necking kissing cuddle caressing

Doporučujeme

Jak přeložit mazlení do angličtiny?

Myslíte, že vy dva byste mohli zastavit mazlení a vrkání na tak dlouho. než si trochu promluvím s Paulou?

Do you suppose you two could stop billing and cooing just long enough. for me to have a little word with Paula?

Dalším mazlení a vrkání se bude konat v 8:45.

The next billing and cooing will take place at 8:45.

Nemá rád mazlení.

He don't take to petting.

Co mazlení?

What about petting'?

Polibky, mazlení.

Kisses, caresses.

A dnes žádné mazlení.

Let's make this quick.

Takže, ty jsi tu jen mazlení zeleninu?

So, you're just here fondling vegetables?

Čas na polibek, čas na mazlení.

A time to kiss and a time to cuddle.

Podle mě další dítě nepotřebujem, ale Dot říká, že tyhle už jsou moc velký na mazlení.

I don't really need another kid, but Dot says these are gettin' too big to cuddle.

Chtěl jsem se přihlásit o tu odměnu, ale Dot chtěla něco na mazlení.

I was gonna turn you in for the reward, but Dot wants somethin' to cuddle.

Prostě něco k mazlení a hlazení, když tu nejste?

JUST A LITTLE SOMETHING TO HOLD AND PET WHEN YOU GUYS ARE GONE?

Jen na mazlení.

Just for the cuddle.

To já vím taky, Mae. Ale nemůže je mít ráda bez mazlení?

I know they are, May, I know, but can't you just love someone and leave it at that?

Líbání, mazlení..jasný, ne?

Kissing, hugging, right?

Doporučujeme