caress angličtina

hladit, objímat, laskání

Význam caress význam

Co v angličtině znamená caress?

caress

— laskat sloveso (= fondle) touch or stroke lightly in a loving or endearing manner He caressed her face They fondled in the back seat of the taxi — podstatné jméno a gentle affectionate stroking (or something resembling it) he showered her with caresses soft music was a fond caress the caresses of the breeze played over his face

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad caress překlad

Jak z angličtiny přeložit caress?

caress angličtina » čeština

hladit objímat laskání pohlazení pohladit mazlit se mazlení laskat hlazení mazlit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako caress?

caress angličtina » angličtina

fondle stroke pet cuddle hug embrace petting chuck touch fondling dandle rub love kiss endearment cherish affection tenderness press pat massage feel enfold blandish vellicate titillate tickle soothe snog side by side rub down neck love tenderly love passionately fondness cosset blandishment very pleasant tweedle touch fondly touch affectionately spoil snuggle smooth roll and rotate with the hand respect pity nuzzle nurse child nestle

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Časování caress časování

Jak se v angličtině časuje caress?

caress · sloveso

Přítomný čas I caress

Kladný I caress

Jednotné číslo

1. osoba I caress

2. osoba you caress

3. osoba he/she/it caresses

Množné číslo

1. osoba we caress

2. osoba you caress

3. osoba they caress

Záporný I don't caress

Jednotné číslo

1. osoba I don't caress I do not caress

2. osoba you don't caress you do not caress

3. osoba he/she/it doesn't caress he/she/it does not caress

Množné číslo

1. osoba we don't caress we do not caress

2. osoba you don't caress you do not caress

3. osoba they don't caress they do not caress

Tázací do I caress?

Jednotné číslo

1. osoba do I caress?

2. osoba do you caress?

3. osoba does he/she/it caress?

Množné číslo

1. osoba do we caress?

2. osoba do you caress?

3. osoba do they caress?

Záporný tázací don't I caress?

Jednotné číslo

1. osoba don't I caress? do I not caress?

2. osoba don't you caress? do you not caress?

3. osoba doesn't he/she/it caress? does he/she/it not caress?

Množné číslo

1. osoba don't we caress? do we not caress?

2. osoba don't you caress? do you not caress?

3. osoba don't they caress? do they not caress?

Minulý čas I caressed

Kladný I caressed

Jednotné číslo

1. osoba I caressed

2. osoba you caressed

3. osoba he/she/it caressed

Množné číslo

1. osoba we caressed

2. osoba you caressed

3. osoba they caressed

Záporný I didn't caress

Jednotné číslo

1. osoba I didn't caress I did not caress

2. osoba you didn't caress you did not caress

3. osoba he/she/it didn't caress he/she/it did not caress

Množné číslo

1. osoba we didn't caress we did not caress

2. osoba you didn't caress you did not caress

3. osoba they didn't caress they did not caress

Tázací did I caress?

Jednotné číslo

1. osoba did I caress?

2. osoba did you caress?

3. osoba did he/she/it caress?

Množné číslo

1. osoba did we caress?

2. osoba did you caress?

3. osoba did they caress?

Záporný tázací didn't I caress?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I caress? did I not caress?

2. osoba didn't you caress? did you not caress?

3. osoba didn't he/she/it caress? did he/she/it not caress?

Množné číslo

1. osoba didn't we caress? did we not caress?

2. osoba didn't you caress? did you not caress?

3. osoba didn't they caress? did they not caress?

Budoucí čas I'll caress

Kladný I'll caress

Jednotné číslo

1. osoba I'll caress I will caress

2. osoba you'll caress you will caress

3. osoba he/she/it'll caress he/she/it will caress

Množné číslo

1. osoba we'll caress we will caress

2. osoba you'll caress you will caress

3. osoba they'll caress they will caress

Záporný I won't caress

Jednotné číslo

1. osoba I won't caress I will not caress

2. osoba you won't caress you will not caress

3. osoba he/she/it won't caress he/she/it will not caress

Množné číslo

1. osoba we won't caress we will not caress

2. osoba you won't caress you will not caress

3. osoba they won't caress they will not caress

Tázací will I caress?

Jednotné číslo

1. osoba will I caress?

2. osoba will you caress?

3. osoba will he/she/it caress?

Množné číslo

1. osoba will we caress?

2. osoba will you caress?

3. osoba will they caress?

Záporný tázací won't I caress?

Jednotné číslo

1. osoba won't I caress? will I not caress?

2. osoba won't you caress? will you not caress?

3. osoba won't he/she/it caress? will he/she/it not caress?

Množné číslo

1. osoba won't we caress? will we not caress?

2. osoba won't you caress? will you not caress?

3. osoba won't they caress? will they not caress?

Podmiňovací způsob I'd caress

Kladný I'd caress

Jednotné číslo

1. osoba I'd caress I would caress

2. osoba you'd caress you would caress

3. osoba he/she/it'd caress he/she/it would caress

Množné číslo

1. osoba we'd caress we would caress

2. osoba you'd caress you would caress

3. osoba they'd caress they would caress

Záporný I wouldn't caress

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't caress I would not caress

2. osoba you wouldn't caress you would not caress

3. osoba he/she/it wouldn't caress he/she/it would not caress

Množné číslo

1. osoba we wouldn't caress we would not caress

2. osoba you wouldn't caress you would not caress

3. osoba they wouldn't caress they would not caress

Tázací would I caress?

Jednotné číslo

1. osoba would I caress?

2. osoba would you caress?

3. osoba would he/she/it caress?

Množné číslo

1. osoba would we caress?

2. osoba would you caress?

3. osoba would they caress?

Záporný tázací wouldn't I caress?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I caress? would I not caress?

2. osoba wouldn't you caress? would you not caress?

3. osoba wouldn't he/she/it caress? would he/she/it not caress?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we caress? would we not caress?

2. osoba wouldn't you caress? would you not caress?

3. osoba wouldn't they caress? would they not caress?

Přítomný čas průběhový I'm caressing

Kladný I'm caressing

Jednotné číslo

1. osoba I'm caressing I am caressing

2. osoba you're caressing you are caressing

3. osoba he/she/it's caressing he/she/it is caressing

Množné číslo

1. osoba we're caressing we are caressing

2. osoba you're caressing you are caressing

3. osoba they're caressing they are caressing

Záporný I'm not caressing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not caressing I am not caressing

2. osoba you aren't caressing you're not caressing you are not caressing

3. osoba he/she/it isn't caressing he/she/it's not caressing he/she/it is not caressing

Množné číslo

1. osoba we aren't caressing we're not caressing we are not caressing

2. osoba you aren't caressing you're not caressing you are not caressing

3. osoba they aren't caressing they're not caressing they are not caressing

Tázací am I caressing?

Jednotné číslo

1. osoba am I caressing?

2. osoba are you caressing?

3. osoba is he/she/it caressing?

Množné číslo

1. osoba are we caressing?

2. osoba are you caressing?

3. osoba are they caressing?

Záporný tázací aren't I caressing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I caressing? am I not caressing?

2. osoba aren't you caressing? are you not caressing?

3. osoba isn't he/she/it caressing? is he/she/it not caressing?

Množné číslo

1. osoba aren't we caressing? are we not caressing?

2. osoba aren't you caressing? are you not caressing?

3. osoba aren't they caressing? are they not caressing?

Minulý čas průběhový I was caressing

Kladný I was caressing

Jednotné číslo

1. osoba I was caressing

2. osoba you were caressing

3. osoba he/she/it was caressing

Množné číslo

1. osoba we were caressing

2. osoba you were caressing

3. osoba they were caressing

Záporný I wasn't caressing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't caressing I was not caressing

2. osoba you weren't caressing you were not caressing

3. osoba he/she/it wasn't caressing he/she/it was not caressing

Množné číslo

1. osoba we weren't caressing we were not caressing

2. osoba you weren't caressing you were not caressing

3. osoba they weren't caressing they were not caressing

Tázací was I caressing?

Jednotné číslo

1. osoba was I caressing?

2. osoba were you caressing?

3. osoba was he/she/it caressing?

Množné číslo

1. osoba were we caressing?

2. osoba were you caressing?

3. osoba were they caressing?

Záporný tázací wasn't I caressing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I caressing? was I not caressing?

2. osoba weren't you caressing? were you not caressing?

3. osoba wasn't he/she/it caressing? was he/she/it not caressing?

Množné číslo

1. osoba weren't we caressing? were we not caressing?

2. osoba weren't you caressing? were you not caressing?

3. osoba weren't they caressing? were they not caressing?

Budoucí čas průběhový I'll be caressing

Kladný I'll be caressing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be caressing I will be caressing

2. osoba you'll be caressing you will be caressing

3. osoba he/she/it'll be caressing he/she/it will be caressing

Množné číslo

1. osoba we'll be caressing we will be caressing

2. osoba you'll be caressing you will be caressing

3. osoba they'll be caressing they will be caressing

Záporný I won't be caressing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be caressing I will not be caressing

2. osoba you won't be caressing you will not be caressing

3. osoba he/she/it won't be caressing he/she/it will not be caressing

Množné číslo

1. osoba we won't be caressing we will not be caressing

2. osoba you won't be caressing you will not be caressing

3. osoba they won't be caressing they will not be caressing

Tázací will I be caressing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be caressing?

2. osoba will you be caressing?

3. osoba will he/she/it be caressing?

Množné číslo

1. osoba will we be caressing?

2. osoba will you be caressing?

3. osoba will they be caressing?

Záporný tázací won't I be caressing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be caressing? will I not be caressing?

2. osoba won't you be caressing? will you not be caressing?

3. osoba won't he/she/it be caressing? will he/she/it not be caressing?

Množné číslo

1. osoba won't we be caressing? will we not be caressing?

2. osoba won't you be caressing? will you not be caressing?

3. osoba won't they be caressing? will they not be caressing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be caressing

Kladný I'd be caressing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be caressing I would be caressing

2. osoba you'd be caressing you would be caressing

3. osoba he/she/it'd be caressing he/she/it would be caressing

Množné číslo

1. osoba we'd be caressing we would be caressing

2. osoba you'd be caressing you would be caressing

3. osoba they'd be caressing they would be caressing

Záporný I wouldn't be caressing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be caressing I would not be caressing

2. osoba you wouldn't be caressing you would not be caressing

3. osoba he/she/it wouldn't be caressing he/she/it would not be caressing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be caressing we would not be caressing

2. osoba you wouldn't be caressing you would not be caressing

3. osoba they wouldn't be caressing they would not be caressing

Tázací would I be caressing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be caressing?

2. osoba would you be caressing?

3. osoba would he/she/it be caressing?

Množné číslo

1. osoba would we be caressing?

2. osoba would you be caressing?

3. osoba would they be caressing?

Záporný tázací wouldn't I be caressing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be caressing? would I not be caressing?

2. osoba wouldn't you be caressing? would you not be caressing?

3. osoba wouldn't he/she/it be caressing? would he/she/it not be caressing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be caressing? would we not be caressing?

2. osoba wouldn't you be caressing? would you not be caressing?

3. osoba wouldn't they be caressing? would they not be caressing?

Předpřítomný čas I've caressed

Kladný I've caressed

Jednotné číslo

1. osoba I've caressed I have caressed

2. osoba you've caressed you have caressed

3. osoba he/she/it's caressed he/she/it has caressed

Množné číslo

1. osoba we've caressed we have caressed

2. osoba you've caressed you have caressed

3. osoba they've caressed they have caressed

Záporný I haven't caressed

Jednotné číslo

1. osoba I haven't caressed I have not caressed

2. osoba you haven't caressed you have not caressed

3. osoba he/she/it hasn't caressed he/she/it has not caressed

Množné číslo

1. osoba we haven't caressed we have not caressed

2. osoba you haven't caressed you have not caressed

3. osoba they haven't caressed they have not caressed

Tázací have I caressed?

Jednotné číslo

1. osoba have I caressed?

2. osoba have you caressed?

3. osoba has he/she/it caressed?

Množné číslo

1. osoba have we caressed?

2. osoba have you caressed?

3. osoba have they caressed?

Záporný tázací haven't I caressed?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I caressed? have I not caressed?

2. osoba haven't you caressed? have you not caressed?

3. osoba hasn't he/she/it caressed? has he/she/it not caressed?

Množné číslo

1. osoba haven't we caressed? have we not caressed?

2. osoba haven't you caressed? have you not caressed?

3. osoba haven't they caressed? have they not caressed?

Předminulý čas I had caressed

Kladný I had caressed

Jednotné číslo

1. osoba I had caressed

2. osoba you had caressed

3. osoba he/she/it had caressed

Množné číslo

1. osoba we had caressed

2. osoba you had caressed

3. osoba they had caressed

Záporný I hadn't caressed

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't caressed I had not caressed

2. osoba you hadn't caressed you had not caressed

3. osoba he/she/it hadn't caressed he/she/it had not caressed

Množné číslo

1. osoba we hadn't caressed we had not caressed

2. osoba you hadn't caressed you had not caressed

3. osoba they hadn't caressed they had not caressed

Tázací had I caressed?

Jednotné číslo

1. osoba had I caressed?

2. osoba had you caressed?

3. osoba had he/she/it caressed?

Množné číslo

1. osoba had we caressed?

2. osoba had you caressed?

3. osoba had they caressed?

Záporný tázací hadn't I caressed?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I caressed? had I not caressed?

2. osoba hadn't you caressed? had you not caressed?

3. osoba hadn't he/she/it caressed? had he/she/it not caressed?

Množné číslo

1. osoba hadn't we caressed? had we not caressed?

2. osoba hadn't you caressed? had you not caressed?

3. osoba hadn't they caressed? had they not caressed?

Předbudoucí čas I'll have caressed

Kladný I'll have caressed

Jednotné číslo

1. osoba I'll have caressed I will have caressed

2. osoba you'll have caressed you will have caressed

3. osoba he/she/it'll have caressed he/she/it will have caressed

Množné číslo

1. osoba we'll have caressed we will have caressed

2. osoba you'll have caressed you will have caressed

3. osoba they'll have caressed they will have caressed

Záporný I won't have caressed

Jednotné číslo

1. osoba I won't have caressed I will not have caressed

2. osoba you won't have caressed you will not have caressed

3. osoba he/she/it won't have caressed he/she/it will not have caressed

Množné číslo

1. osoba we won't have caressed we will not have caressed

2. osoba you won't have caressed you will not have caressed

3. osoba they won't have caressed they will not have caressed

Tázací +'ll I have caressed?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have caressed? will I have caressed?

2. osoba +'ll you have caressed? will you have caressed?

3. osoba +'ll he/she/it have caressed? will he/she/it have caressed?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have caressed? will we have caressed?

2. osoba +'ll you have caressed? will you have caressed?

3. osoba +'ll they have caressed? will they have caressed?

Záporný tázací won't I have caressed?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have caressed? will I not have caressed?

2. osoba won't you have caressed? will you not have caressed?

3. osoba won't he/she/it have caressed? will he/she/it not have caressed?

Množné číslo

1. osoba won't we have caressed? will we not have caressed?

2. osoba won't you have caressed? will you not have caressed?

3. osoba won't they have caressed? will they not have caressed?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have caressed

Kladný I'd have caressed

Jednotné číslo

1. osoba I'd have caressed I would have caressed

2. osoba you'd have caressed you would have caressed

3. osoba he/she/it'd have caressed he/she/it would have caressed

Množné číslo

1. osoba we'd have caressed we would have caressed

2. osoba you'd have caressed you would have caressed

3. osoba they'd have caressed they would have caressed

Záporný I wouldn't have caressed

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have caressed I would not have caressed

2. osoba you wouldn't have caressed you would not have caressed

3. osoba he/she/it wouldn't have caressed he/she/it would not have caressed

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have caressed we would not have caressed

2. osoba you wouldn't have caressed you would not have caressed

3. osoba they wouldn't have caressed they would not have caressed

Tázací would I have caressed?

Jednotné číslo

1. osoba would I have caressed?

2. osoba would you have caressed?

3. osoba would he/she/it have caressed?

Množné číslo

1. osoba would we have caressed?

2. osoba would you have caressed?

3. osoba would they have caressed?

Záporný tázací wouldn't I have caressed?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have caressed? would I not have caressed?

2. osoba wouldn't you have caressed? would you not have caressed?

3. osoba wouldn't he/she/it have caressed? would he/she/it not have caressed?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have caressed? would we not have caressed?

2. osoba wouldn't you have caressed? would you not have caressed?

3. osoba wouldn't they have caressed? would they not have caressed?

Rozkazovací způsob caress!

Kladný

you caress!

we let's caress!

Záporný

you don't caress!

we let's not caress!

Příklady caress příklady

Jak se v angličtině používá caress?

Citáty z filmových titulků

It was only a caress, nothing more.

Jenom jsme se pomazlili, nic víc. - Tak pojď, jen pojď.

You can't caress the flayed, or dress the flayed.

Ale ty rány se nedají pohladit, ty rány se nedají do něčeho převléct.

I promise you a rare playmate for your lonely horns to fondle and caress.

Slibuji ti družku, s níž se tvé rohy potěší.

I want you to touch me, caress my skin with your hands.

Chci, aby ses mě dotýkal a hladil mě rukama.

Address them, caress them, woo them - and the one you like best is yours!

Tak rychle alou, namlouvat, namlouvat, ucházet, koketovat, tak, tak, tak. Která se Vám bude nejlíp líbit, je Vaše!

You can't stand to let me caress you.

Nenecháš se mnou pohladit.

Rather, we should make of a man's dignity our foremost ally and caress it, soothe it, talk fondly to it - and treat it like our dearest toy.

Raději si z jejich důstojnosti učiňme nejlepšího spojence. Hlaďme ji, laskejme a zacházejme s ní jako s nejmilejší hračkou.

I will. caress it!

To je takovej pancíř!

Would you let another man caress you?

Nechala bys jiného muže, aby tě hladil?

Patricia, let me caress you.

Patricie, můžu tě pohladit?

I won't hurt you. I'll just caress you.

Jen tě pohladím.

So you turned to your father who did caress you.

Takže jste se obrátili na svého otce kdo dělal pohlazení vás.

Go ahead and caress it.

Pomazli se s ní.

That's right, caress it.

To je v pořádku, pomazli se s ní.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...