pohladit čeština

Překlad pohladit anglicky

Jak se anglicky řekne pohladit?

pohladit čeština » angličtina

pat caress
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pohladit anglicky v příkladech

Jak přeložit pohladit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu si pohladit tvého psa?
Um. can I pet your dog?
Tvou hlavu chtěl bych pohladit a tebe, holka, namladit.
I wish to touch your cheek and to fondle your bosom.
Ale ty rány se nedají pohladit, ty rány se nedají do něčeho převléct.
You can't caress the flayed, or dress the flayed.
Ale už ne to, jak obejmout své děvče a pohladit ji po vlasech.
They couldn't train him to put his arms around his girl, to stroke her hair.
Zkus ho pohladit.
Try petting him, see what happens.
A kousne každýho, kdo by ho chtěl pohladit.
He'll bite anybody that tries to pet him.
Nenecháš se mnou pohladit.
You can't stand to let me caress you.
No, on má trochu drsnější hrany, já vím, ale. podle toho co říkal, možná bych vás měl trochu pohladit,co?
Well, he's got some rough edges, I know, but. from what he tells me, maybe you wouldn't mind to smooth 'em off a little bit, huh?
Patricie, můžu tě pohladit?
Patricia, let me caress you.
Viděla jsi, jak si klekla a sevřela svá kolena? Žádala o soucit, natáhla ruku k mé tváři, jako by mě chtěla pohladit.
Did you see. how she knelt. and clasped my knees. lifting her hand. as if to stroke my cheek.
Můžete ho pohladit, pane Arture.
You can pet him, Mr Arthur.
Nasypat květiny do plamene, pohladit jim vlasy, naučit je číst.
Cover the flowers in flame, stroke their hair, teach them to read.
Mám tě pohladit tou lopatou, co? - Co chceš, mluv!
Do you want some too?
Chceš snad pohladit, děvenko?
Like your back scratched, mermaid?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »