pohladit čeština

Překlad pohladit italsky

Jak se italsky řekne pohladit?

pohladit čeština » italština

carezzare accarezzare

Příklady pohladit italsky v příkladech

Jak přeložit pohladit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu si pohladit tvého psa?
Ehm posso accarezzare il tuo cane?
No, on má trochu drsnější hrany, já vím, ale. podle toho co říkal, možná bych vás měl trochu pohladit,co?
A volte è un po' rozzo, lo so, ma, da quel che mi dice, a lei non dispiacerebbe dargli una lisciatina, eh?
Patricie, můžu tě pohladit?
Patricia, vorrei accarezzarti.
Po hlavě pohladit, a do postele jít. Toť královský život můj.
Verranno a farsi benedir, poi subito a dormir lo vivo proprio come un re!
Chceš snad pohladit, děvenko?
Ti pi ace essere carezzata, bambi na. No!
Pohladit koně a poplivat je, aby mě neuhranuli.
Vorrei accarezzare i cavalli, sputare sui loro musi contro il malocchio.
Můžu si jednoho pohladit?
Posso accarezzarne uno?
Až se vrátím, můžeš si ji pohladit.
E quando torno, puoi accarezzarla.
Bernarde, nezapomeňte Marion pohladit.
Bernard, non scordate la carezza al viso di Marion, a questo punto.
Skoro ji s ní může pohladit a ona kulku uvítá.
Se anche la accarezzasse con l'arma, lei sarebbe felice di morire.
Jen jsem si chtěla jednoho pohladit.
Volevo solo toccarne uno.
Poslali vás sem pohladit vdovu?
L'hanno mandata per consolare la vedova?
Mají je v košíku, takže je můžeš vzít a pohladit.
Li tengono in un bidone, così puoi allungare una mano e toccarli.
Můžu ji pohladit?
Posso toccarla?

Možná hledáte...