pohlídat čeština

Příklady pohlídat italsky v příkladech

Jak přeložit pohlídat do italštiny?

Můžeš je na chvíli pohlídat. Jasně.

Potresti guardarli per un attimo?

Tohle si nemůžou dovolovat. Mohl bys mi pohlídat tyhle věci?

Un problema con i biglietti del teatro.

Hůl pana Bonda, mám ji pohlídat?

Hey Bond, hai trovato?

Volal jsem matce, přijde je pohlídat.

Ho chiamato mia madre. potrà venire e stare qui con loro.

Musím jít, slíbila jsem pohlídat Sigbrittě chlapečka.

Ora devo andare. Ho promesso a Sigfrid di badare al piccolo.

Řekli mi, že práce bude trvat několik dnu. Neměl mi ho kdo pohlídat.

So che il lavoro durerà parecchio e non avevo nessuno a cui affidarlo.

Někdo tu musí pohlídat Zaroffa.

Si, anch'io! - No, qualcuno deve rimanere a controllare Zaroff.

Jdi pohlídat dveře.

Perché non ti metti di guardia alla porta?

Asi bysme ho měly pohlídat.

Penso che dovremmo prenderci cura di lui.

Ve městě je spousta zlých lidí, mám vás pohlídat.

Vede, ci sono molti malintenzionati in citta, e vuole che la protegga.

Musím Mika pohlídat, Calvine.

Ha bisogno di un paio di occhi alle spalle.

Ty musíš pohlídat, aby se tohle drahé dítě vrátilo zpět do paláce. s pokladem a jako nedotčená panna.

Dovrai far sì che questa cara fanciulla torni sana e salva a palazzo, con il tesoro, e con la sua verginità intatta.

Jediné, co jste měl udělat, bylo pohlídat pár nevychovaných fakanů.

Tutto quello che dovete fare è sorvegliare qualche deviato sociale.

Běž pohlídat Tiffany, tím by ses měla živit.

Vai a fare da baby sitter a Tiffany, ecco cosa dovresti fare.