mentální čeština

Překlad mentální anglicky

Jak se anglicky řekne mentální?

mentální čeština » angličtina

mental mentalistic
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mentální anglicky v příkladech

Jak přeložit mentální do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nebo mají mentální věk na osm.
Or have a mental age of eight.
Mentální telepatie.
Mental telepathy.
Řekl bych, že u intelektuálů je tento mentální přístup mnohem efektivnější a mnohem rychlejší.
I would say with intellectuals, the mental approach is more effective. and much quicker.
Harry říká, že tyhle věci jsou něco jako mentální korupce.
Harry says this sort of thing is a kind of mental bankruptcy.
Je to jenom mentální blok, který si ta osoba sama vytvoří, aby ji chránil.
It's only this seIf-created mental block that prevents her.
Ne, musí to být mentální šok.
No. It needs some direct mental shock.
Vykazuje naprostou mentální kontrolu.
Indicating complete mental control.
Měl jsi ten mentální blok.
You had this mental block.
Jestli se tu budeme dál točit, oni se svou mentální silou mohou klidně naši loď rozmáčknout jako štěnici.
If we start buzzing about down there, we'll find their mental power is so great they could swat this ship like a fly.
Teď ještě zbývá mentální kopie.
We now make a mental pattern.
My Vulkánci známe jisté mentální mentální úkony, které mi umožňují udržet si bariéru.
We Vulcans have certain mental. Certain disciplines which enable me to maintain a shield.
My Vulkánci známe jisté mentální mentální úkony, které mi umožňují udržet si bariéru.
We Vulcans have certain mental. Certain disciplines which enable me to maintain a shield.
Navázat přímé mentální spojení s tou věcí?
Get into direct mental contact with that thing?
A protože naše duševní schopnosti stárnou rychleji než naše těla, ještě předtím se z nás stanou mentální trosky.
Also, since our mental faculties are aging faster than our bodies, we will be little better than mental vegetables in a considerably lesser time.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na první pohled se zdá, že turecké ženy rozděluje obrovská mentální, kulturní a politická propast.
At the first glance there seems to be a huge mental, cultural and political gap dividing Turkey's women.
Nepoznají však, kdy mají šlápnout na mentální brzdu a připustit i jiné názorové hledisko.
But they don't know when to slam the mental brakes by making concessions to other points of view.
Za padesátinu této částky bychom mohli zajistit základní mikronutrienty 2-3 miliardám lidí, čímž bychom předešli možná milionu úmrtí a podstatně zvýšili mentální a fyzickou sílu poloviny světové populace.
For one-fiftieth of that cost, we could provide essential micronutrients to 2-3 billion people, thereby preventing perhaps a million deaths and making half the world's population mentally and physically much stronger.
Tato propast není jen mentální, ale i fyzická.
The divide is physical, not just mental.
Snad nejzajímavější na MNS je to, že poskytuje platformu pro mentální simulaci činností, k nimž teprve dojde - ať už vlastních nebo cizích.
Perhaps most intriguing, the MNS could provide a platform for mental simulation of future actions--one's own and those of others.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...