mentální čeština

Překlad mentální rusky

Jak se rusky řekne mentální?

mentální čeština » ruština

умственный ментальный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mentální rusky v příkladech

Jak přeložit mentální do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekl bych, že u intelektuálů je tento mentální přístup mnohem efektivnější a mnohem rychlejší.

С интеллектуалами психологическое воздействие эффективнее и быстрей.

Mentální telepatii.

В телепатию.

Ignoruju tenhle mentální výtvor.

Я игнорирую этот ментальный образ.

Je to mentální výtvor.

Это всего лишь ментальный образ.

Nejsem mentální výtvor, já jsem ty, vole.

Я не ментальный образ. Я - это ты, мудила.

Potřebuje pomoc. Jestli se tu budeme dál točit, ni se svou mentální silou mohou klidně naši loď rozmáčknout jako štěnici.

Если мы отправимся туда вниз, мы поймем, что их способности настолько велики, что они могли бы протянуть руку и прихлопнуть этот корабль как муху.

My Vulkánci známe jisté mentální mentální úkony, které mi umožňují udržet si bariéru.

У нас, вулканианцев, есть определенный умственный. Некоторые практики, позволяющие мне сохранять защиту.

My Vulkánci známe jisté mentální mentální úkony, které mi umožňují udržet si bariéru.

У нас, вулканианцев, есть определенный умственный. Некоторые практики, позволяющие мне сохранять защиту.

Přímý mentální kontakt s tímhle?

Вступить в непосредственный контакт с этой штукой?

A protože naše duševní schopnosti stárnou rychleji než naše těla, ještě předtím se z nás stanou mentální trosky.

И еще, так как наши умственные способности стареют быстрее тел, мы станем слабоумными намного скорее.

Zhoršují se mi tělesné reflexy i mentální schopnosti.

Мои рефлексы замедлились, умственные способности тоже.

Pracuje na bázi mentální energie.

Он функционирует посредством умственной энергии.

Našli jste způsob, jak využít mentální energii?

Вы обнаружили способ использовать умственную энергию?

Dynotrop absorboval jejich mentální energii do svých vlastních obvodů. Odpad byl vyloučen.

Динотроп поглощал их умственную энергию в контур - отработанный материал был выкинут.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na první pohled se zdá, že turecké ženy rozděluje obrovská mentální, kulturní a politická propast.

На первый взгляд кажется, что турецких женщин разделяет огромная разница в мышлении, культуре и политике.

Nepoznají však, kdy mají šlápnout na mentální brzdu a připustit i jiné názorové hledisko.

Но они не знают, когда не следует выходить за психологические пределы и когда следует делать уступки в пользу своих оппонентов.

Tato propast není jen mentální, ale i fyzická.

Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.

Snad nejzajímavější na MNS je to, že poskytuje platformu pro mentální simulaci činností, k nimž teprve dojde - ať už vlastních nebo cizích.

Возможно, самым интригующим во всем этом является то, что зеркальные нейроны могут представлять основу для мысленного моделирования дальнейших действий, как своих собственных, так и других людей.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...