mentálně čeština
Příklady mentálně rusky v příkladech
Jak přeložit mentálně do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
V Las Altas Hurdes je mnoho fyzicky a mentálně postižených.
В Лас Хурдес много карликов и кретинов.
Jste si vědom toho, že sterilizaci nevytvořili národní socialisté, ale že byla používána už léta jako zbraň proti mentálně postiženým a zločincům.
Скажите, вам известно, что насильственная стерилизация не была изобретена национал-социалистами, но разрабатывалась на протяжении многих лет как оружие борьбы с преступниками и умственно отсталыми?
Jsou mentálně zaostalí, žene je jenom hlad, jako zvířata.
Умственно беспомощные, как животные после долгого голодания.
Mentálně i tělesně.
Они - совершенство. Безупречны душой и телом.
Tak trochu mentálně zaostalý? Retardovaný?
Простите меня, но Мартин не умственно отсталый?
Celé věky jsme se věnovali výhradně intelektuálnímu vývoji a jsme teď jednodušší tělem, avšak mentálně nadřazení, jak vidíš.
Посвятив себя многовековым интеллектуальным исканиям, мы стали просты физически и совершенны умственно, что вы и видите перед собой.
Druh, který zotročuje jiné bytosti nadřazený není, ať už mentálně či jinak.
Вид, который порабощает других существ, вряд ли можно назвать умственно совершенным.
To nebude snadné, Jime. Podle lékařské analýzy jsou Troglyté mentálně zaostalí. To není možné, Kostro.
К счастью, робот не обнаружил меня и не деактивировал мой лазер.
Časem se z toho stává zvyk. Připravuje se na hru mentálně, i fyzicky.
Для профессионала довольно быстро становится привычкой. готовить себя к игре. как психологически, так и физически.
Dostal pořádně zabrat. Fyzicky i mentálně.
Измотан, конечно, физически и умственно.
To jsem. Fyzicky i mentálně.
Так и есть, физически и умственно.
Ty si prostě se sebou mentálně pohráváš.
Ты просто решил поиграть с самим собой.
Říkám, že se nezbláznila, je jenom mentálně labilní.
Как я уже сказала, Сара не сумасшедшая, а просто неустойчивая.
Jestli jste mentálně postižený.
Чтобы определить, больны вы или нет.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současně platí, že co se děje mentálně, je důležité pro to, co se děje fyzicky.
В то же время, то, что происходит психически, так же важно, как и то, что происходит физически.
Tak jako drogově závislí anebo mentálně postižení lidé odmítající léčbu potřebujeme, aby zakročili naši přátelé.
Как наркоманы или психически больные люди, которые отказываются от лечения, нам нужно вмешательство друзей.
Romské děti se například často jen kvůli původu automaticky umisťují do tříd pro mentálně postižené.
Например, цыганские дети автоматически зачисляются в классы для умственно отсталых только потому, что они цыгане.
Možná hledáte...
mentální |
mentální anorexie |
mentalita |
mentolový |
mentorský |
mentan |
mentol |
mentor |
mentorovat |
mentalismus |
Mensa International |
menšík
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.