mentálně čeština
Příklady mentálně portugalsky v příkladech
Jak přeložit mentálně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Podíváme se na mentálně zdravé stromy, normální trávu a mraky bez komplexů.
Veremos algumas árvores sãs, relva normal e nuvens sem complexos.
Teď je můžete vidět v domově pro mentálně postížené.
Pode vê-las no hospital psiquiátrico.
Naučil jsem se mentálně kontrolovat účinky alkoholu.
Desenvolvi o que se pode chamar domínio mental dos efeitos do álcool.
Nebo z tebe udělají mentálně vyšinutého, nebo.
Ou podem declarar-te louco, ou.
Budete viset, Reynoldsi. Podle složky 201, nejste již delší dobu mentálně způsobilý pro vedoucí funkci.
De acordo com o ficheiro 201, as suas acções durante algum tempo, alteraram a sua capacidade de comando.
Jste si vědom toho, že sterilizaci nevytvořili národní socialisté, ale že byla používána už léta jako zbraň proti mentálně postiženým a zločincům.
Sabia que a esterilização sexual não foi inventada pelo Nacional Socialismo. mas que foi usada durante anos como arma. contra doentes mentais e criminosos? Sim.
Úkolem zdravotních soudů bylo sterilizovat mentálně postižené.
Era tarefa do Conselho de Saúde esterilizar os incapazes.
Vyhodil do vzduchu kliniku pro mentálně a psychycky nemocné?
Explodiu uma clínica de doentes metais e descapacitados?
Ty neskrýváš v podkroví mentálně zaostalou věc, nemáš ani ženu, o kterou se starat.
Você não tem nenhum louco trancado no seu sótão. nem uma mulher para se preocupar.
Jsou mentálně zaostalí, žene je jenom hlad, jako zvířata.
Mentalmente incompetentes, como animais depois de uma longa fome.
Mentálně i tělesně. Nejsou v nich slabosti ani strach.
Sem fraquezas, medos, falhas.
Celé věky jsme se věnovali výhradně intelektuálnímu vývoji a jsme teď jednodušší tělem, avšak mentálně nadřazení, jak vidíš.
Dedicando-nos exclusivamente a actividades intelectuais, tornámo-nos esta criatura fisicamente simples e mentalmente superior.
Druh, který zotročuje jiné bytosti nadřazený není, ať už mentálně či jinak.
Uma espécie que escraviza outros seres tem pouco de superior, a nível mental ou o que for.
Podle lékařské analýzy jsou Troglyté mentálně zaostalí.
As análises médicas indicam que são mentalmente inferiores.