minule čeština

Překlad minule anglicky

Jak se anglicky řekne minule?

minule čeština » angličtina

last time recently
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady minule anglicky v příkladech

Jak přeložit minule do angličtiny?

Jednoduché věty

Vzpomínáš, co se stalo minule, že ano?
You remember what happened last time, don't you?
Ty si pamatuješ, co se tehdy minule stalo, že ano?
You remember what happened that last time, don't you?

Citáty z filmových titulků

Jestli najdou tělo, tak ji nechám přivézt, stejně jako minule, sem.
If they find the body, please send her off well with a funeral, just like last time.
Minule v Crazy Ex-Girlfriend Pokud si necháváš drtit motýlka, jsem rozhodně pro..
Previously on Crazy Ex-Girlfriend if you're getting your butterfly smashed, I am all for it.
Minule v Crazy Ex-Girlfriend Cokoliv se stalo mezi tebou a tvým ex?
Previously on Crazy Ex-Girlfriend. Oh-oh! Whatever happened with you and your ex?
Minule jsme tam nenašli živáčka.
Again?
Minule jsem vás prosila, abyste nic nezvěřejňoval, ale vy.
The other day, I pleaded with you not to send in that story.
Minule to bylo stejné.
Same way in the last town.
Dej jim tu, jak jsme s ní svítili když minule zhasla světla.
We used it the last time the lights went wrong.
Minule to tu bylo krušné, že?
You had a pretty bad time when you were here before, didn't you?
Minule jsi nám to slíbila.
Last time you were here, you said you would.
Minule jsi říkala, že vynáší pár nikláků.
Well, last time you told me, you were getting nickels and dimes.
Když jsi na tom automatu hrál minule, byl plný žetonů na telefon.
Last time after you played that slot machine it was full of telephone slugs.
O ty její šmuky, který jsi nechal minule plavat.
Her rocks. Woulda been a snap!
Minule jsme si ani nemohli dát dobrou noc, tak jsem přišla říct dobrý den.
We didn't say good-bye the other night, so I came to say hello.
A všude radši nastříkej kolínskou, minule tam byl trochu smrad.
And water the flowers with eau de cologne.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jejich kampaň je koordinovanější a výraznější než minule a usiluje o mobilizaci co nejvyššího počtu podporovatelů a o zajištění vysoké účasti v hlasování, která by podle předpokladu většiny komentátorů pomohla právě zastáncům schválení smlouvy.
Their campaign has been more coordinated and intense than last time, with the aim of mobilizing the maximum number of supporters and ensuring a high turnout, which most commentators assume will assist the Yes side.
Strana odpůrců ale horečnatě hledá konzistentní záchytný bod a zdá se, že ztratila dynamiku a elán, jimiž byla prodchnuta minule.
But the No side has struggled to find a coherent point of reference and seems to have none of the dynamism and vigor that it projected last time.
Stejně jako minule platí, že čím víc se bubliny nafouknou, tím strašlivější bude střet s realitou.
And, like last time, the bigger the bubbles become, the nastier the collision with reality will be.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »