mluvený čeština

Překlad mluvený anglicky

Jak se anglicky řekne mluvený?

mluvený čeština » angličtina

spoken

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mluvený anglicky v příkladech

Jak přeložit mluvený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Warner Bros. přivedli na svět mluvený film, a teď se zdá, že ho i pohřbí.

Warner Bros. started talking pictures, now they're gonna finish them too.

Znáte plukovníka Pickeringa, co napsal Mluvený sanskrt?

Do you know Colonel Pickering, the author of Spoken Sanskrit?

Je to vzkaz mluvený nebo psaný?

Is this message by voice or keyboard?

Mluvený!

Talkies!

Deset let jsi mě nutil dělat mluvený film. Teď mluvený dělám.

You wanted to make me a talkie. Now I'm making a talkie.

Deset let jsi mě nutil dělat mluvený film. Teď mluvený dělám.

You wanted to make me a talkie. Now I'm making a talkie.

Je to mluvený komentář.

It's voice-over.

Žádný mluvený text, jen se zpívá.

Nothing spoken, nothing but songs!

Mluvený projev, výslovnost a pravidla chování.

Speech, elocution and poise.

Dobře mluvený, Agamemnon, ale vy ovládáte žádnou armádu.

Well spoken, Agamemnon, but you control no army.

Film předběhl svou dobu, i když není mluvený.

And the thing about it is, it doesn't have the words. They didn't have the technology for the words.

Možná to funguje jen na mluvený jazyk.

Maybe it only works for spoken language.

Věřím, že to jsou symboly, ale zápisy vypadají jako mluvený jazyk.

I believe that hieroglyphs are symbols, but this script has the look of a spoken language.

Proto začal studovat poslední známý mluvený jazyk z období hieroglyfů.

So he began to study the last known language spoken during the time of the hieroglyphs.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od samého počátku, ještě dříve, než se rozvine schopnost využívat mluvený jazyk, naši osobnost a uvědomování si sebe sama významně ovlivňuje mimoslovní komunikace.

From the outset, even before we develop the ability to use spoken language, nonverbal communication drastically shapes our personality and sense of self.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...