mnišský čeština
Překlad mnišský anglicky
Jak se anglicky řekne mnišský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady mnišský anglicky v příkladech
Jak přeložit mnišský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vedu mnišský život.
No, it's part of the monastic oath.
Mé první oblečení byl mnišský hábit..
My first clothes were monk's robes.
Nebyl to ale žádný mnišský úkryt.
But this was no monkish retreat.
Tak nač ten mnišský plášť?
Then why this guise?
Když jsem se stal mnichem, věřil jsem, že mnišský hábit mě učiní svatým.
When I became a monk, I believed the monk's cowl would make me holy.
Dom Marie-pierre. ode dneška budete muset vést věrný mnišský život a následovat další pravidla našeho řádu.
Dom Marie-Pierre. from now on you shall live in the cell and follow the additional rules of our Order.
Nevěděla jsem, že vedeš mnišský život, Adame.
I wasn't aware you were living a monk-like existence, Adam.
Já nejsem stvořený pro takový mnišský život.
I'm just not made for such a monkish existence.
Už jsem si začínal na ten mnišský hábit zvykat.
I was just getting used to the monk outfit.
Nazývají to Věk draka doba politických rozbrojů, nelítostných bestií a mocných kouzel. ale též doba víry. víry v Andrastin Oltář, dominantní mnišský řád vedený její Svátostí, Božskou.
They call it the Dragon Age- a time of political strife, savage beasts and powerful magic-- but also a time of faith-- faith in the Chantry of Andraste, a dominant religious order led by her holiness, the Divine.
Prostě si obleč tenhle mnišský ohoz.
Just put on this monk outfit.
Mnišský život není tak špatný, slečno.
Monastic life is not so bad Ms.
Odvolal svůj mnišský slib celibátu a vzal si Švédku.
He resigned his monk's vows of celibacy and married a Swedish woman. Of course he did.
Mnišský hábit není tak okázalý.
Costume's not as lavish.
Možná hledáte...
mnišsky |
mnišství |
mniška |
mniši |
Mnichovská dohoda |
Mniaceae |
mnichův |
Mnichov |
mniaceous |
mnich |
Mnium |
mnichovský
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.