Mnichov čeština
Překlad Mnichov anglicky
Jak se anglicky řekne Mnichov?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady Mnichov anglicky v příkladech
Jak přeložit Mnichov do angličtiny?
Jednoduché věty
Někteří mniši mají rádi Mnichov.
Some monks like Munich.
Citáty z filmových titulků
V roce 1997 získalo filmové muzeum Mnichov kopii tohoto filmu.
In 1997, the Munich Film Museum obtained a copy.
Základem pro rekonstrukci ve Filmmuseum Mnichov byl původní scénář, protože se zachovaly jen neúplné kopie a fragmenty filmu.
The basis for the reconstruction by the Filmarchiv of Munich was the original script. Only incomplete copies and fragments of the original film exist.
Uspořádá pro komunisty takový výprodej, že vedle toho bude Mnichov jako piknik.
He'll stage a giveaway to the communists that'll make Munich look like a clambake.
Při vzpomínce na Mnichov vidím puč, děvku a zablešenou celu.
When I think of Munich, I think of a putsch. a whore, and a flea-ridden cell.
Mnichov, Hess Strasse 129.
Munich, 129 Hess Street.
Mnichov.
Munich.
Mnichov má dost dobrých dirigentů.
There are some good orchestra directors here in Munich. Someone brought in from elsewhere may not please everyone.
Mistr potřebuje nutně určitou sumu peněz, k vyrovnání všech svých dluhů, aby mohl v klidu hledět do budoucnosti. - Jinak bude muset opustit Mnichov. - To ne!
The request he is planning to put in writing for Your Majesty this is what my husband told me regards a certain sum he would need to be able to extinguish his old debts and look to the future with more serenity.
Jeho Veličenstvo mě pověřilo, abych vám doporučil opustit Mnichov tak rychle, jak to bude možné. Zde je dopis od jeho Veličenstva.
His Majesty the King has entrusted me with the task of ordering you to leave Munich as soon as possible.
Nejpozději v devět musím opustit Mnichov.
I do not want to.
Musíme ihned do Mnichova. - Mnichov?
Your Majesty, there is no time to waste.
Mnichov!
Trust me. We must go to Munich.
Mnichov je daleko.
We do not have much hope.
Bayern Mnichov s Wrexhamem 4397 : 1.
Bayern munchen 4,397; wrexham 1.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
MNICHOV - V důsledku značného tlaku zvenčí se krizí stižené státy eurozóny konečně rozhoupávají k bolestným škrtům ve svých státních rozpočtech.
MUNICH - Under substantial external pressure, the eurozone's crisis-hit countries are, at long last, bringing themselves to make painful cuts in their government budgets.
MNICHOV - Americký obchodní model se zhroutil.
MUNICH - The American business model has collapsed.
MNICHOV - Během finanční krize severní členové eurozóny zachránili své protějšky na jihu poskytnutím obřích finančních výpomocí a podporou slibu Evropské centrální banky, že euro zachrání za každou cenu.
MUNICH - During the financial crisis, the eurozone's northern members rescued their southern counterparts by offering huge bailouts and backing the European Central Bank's promise to save the euro at all costs.
MNICHOV - Na dnešní ekonomii je mnoho co kritizovat.
MUNICH - There is much to criticize in economics nowadays.
MNICHOV - Euro přineslo do Evropy krizi platební bilance, stejně jako to ve 20. letech učinil zlatý standard.
MUNICH - The euro has brought a balance-of-payments crisis to Europe, just as the gold standard did in the 1920s.
MNICHOV - V době, kdy se v Evropě konečně začíná projevovat hospodářské zotavení, je povinností politiků zajistit, aby se růst udržel daleko do budoucnosti.
MUNICH - As economic recovery finally begins to take hold in Europe, the imperative for policymakers is to ensure that growth can be sustained far into the future.
MNICHOV - Abychom parafrázovali Winstona Churchilla, ještě nikdy tolik vlád a centrálních bank nepumpovalo do ekonomik tolik miliard dolarů.
MUNICH - To paraphrase Winston Churchill, never have so many billions of dollars been pumped out by so many governments and central banks.
MNICHOV - Nejhorší poválečná světová finanční krize skončila.
MUNICH - The world's worst post-war financial crisis is over.
MNICHOV - Poté, co dva roky bojovala o život, se konečně zdá, že španělská ekonomika opustila jednotku intenzivní péče.
MUNICH - After fighting for its life for the last two years, Spain's economy finally seems to have moved out of intensive care.
MNICHOV - Kdysi dávno byly akcie riskantní a zajištěné cenné papíry bezpečné.
MUNICH - Once upon a time, stocks were risky and collateralized securities were safe.
MNICHOV - Nejrůznější americké záchranné plány začínají působit a akciové trhy se do jisté míry vzpamatovávají.
MUNICH - As America's various rescue plans take hold, stock markets are recovering somewhat.
MNICHOV - V srpnu se evropská krize platební bilance rozšířila mimo okraj eurozóny a začala sužovat Itálii.
MUNICH - In August, the European balance-of-payments crisis moved beyond the Eurozone's periphery and began buffeting Italy.
MNICHOV - Na nedávném výročním zasedání Světového ekonomického fóra v Davosu jsem se zúčastnil panelové diskuse špičkových zástupců obranného sektoru o budoucnosti armády.
MUNICH - At the World Economic Forum's recent annual meeting in Davos, I participated in a panel of defense leaders to discuss the future of the military.
MNICHOV: Jakým vojenským hrozbám čelí v současnosti evropské země?
MUNICH: What are the military threats European countries now face?
Možná hledáte...
mnichovský |
Mnichov-city |
Mnichovo Hradiště |
Mnichovská dohoda |
Mnichovský masakr |
mnichův |
mnich |
mnišsky |
mnišský |
Mniaceae |
mniška |
mnišství
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.