Mnichov čeština
Překlad Mnichov rusky
Jak se rusky řekne Mnichov?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady Mnichov rusky v příkladech
Jak přeložit Mnichov do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Polsko, Mnichov - morální?
Польша, Мюнхен - мораль?
Mnichov.
Мюнхен?
Že jiskra měl před Mnichov byl pryč.
Искра, которая была в нем перед Мюнхеном. Она пропала.
Myslím, uh. Myslím, že to je to, co jsem si myslel, Mnichov bude.
Мне кажется Мне кажется именно этого я ожидал от Мюнхена.
Mnichov.
Мюнхен.
Vypadá to jako by Mnichov byl před půl rokem.
Мюнхен видится совсем по-другому, чем полгода назад.
Opět Mnichov.
Снова Мюнхен.
Mnichov přejmenovali na Atény.
Мюнхен был Афинами.
Mnichov.
В Мюнхен.
Mnichov?
Мюнхен? - Ага.
Mnichov.
О происходящем.
Dobudeme Mnichov. Budeme pochodovat na Berlín.
Мы завладеем Мюнхеном, мы двинемся на Берлин.
MNICHOV 1972 Tady Jim McKay živě z pracoviště televize ABC přímo před olympijskou vesnicí v Mnichově v Západním Německu.
Здравствуйте, я Джим МакКейм, мы выходим в прямой эфир из корпункта АВС, неподалёку от олимпийской деревни в Мюнхене.
Máme zabít toho, kdo naplánoval Mnichov, nemám pravdu?
Мы уничтожаем того, кто спланировал Мюнхен. Я прав?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
MNICHOV - Americký obchodní model se zhroutil.
МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху.
MNICHOV - V době, kdy se v Evropě konečně začíná projevovat hospodářské zotavení, je povinností politiků zajistit, aby se růst udržel daleko do budoucnosti.
МЮНХЕН - В Европе, наконец-то, начинается оживление экономики, и для политиков важнейшей задачей сейчас является созданий условий для сохранения роста экономики в дальнейшем будущем.
MNICHOV - Abychom parafrázovali Winstona Churchilla, ještě nikdy tolik vlád a centrálních bank nepumpovalo do ekonomik tolik miliard dolarů.
Мюнхен - Перефразируя Уинстона Черчилля, никогда ещё такое количество миллиардов долларов не выкачивалось из такого числа правительств и центробанков.
MNICHOV - Nejrůznější americké záchranné plány začínají působit a akciové trhy se do jisté míry vzpamatovávají.
МЮНХЕН. Так как все ухватились за различные американские планы спасения, фондовые биржи понемногу восстанавливаются.
MNICHOV - Pro mnoho rozvíjejících se ekonomik začal rok 2014 nevesele.
МЮНХЕН - Для многих развивающихся экономик начало 2014 года было довольно мрачным.
MNICHOV - Na nedávném výročním zasedání Světového ekonomického fóra v Davosu jsem se zúčastnil panelové diskuse špičkových zástupců obranného sektoru o budoucnosti armády.
МЮНХЕН - На недавней ежегодной встрече Всемирного экономического форума в Давосе я участвовал в работе группы экспертов по обороне, где обсуждалось будущее армии.
MNICHOV - Spojené státy sklouzávají do recese a globální hospodářský boom dospěl ke konci.
МЮНХЕН - С США, находящимися на грани кризиса, закончился глобальный экономический бум.
MNICHOV - Byl by svět mírumilovnější, kdyby ho řídily ženy?
МЮНХЕН. Был бы мир более мирным, если бы у власти были женщины?
MNICHOV - Více než deset týdnů po parlamentních volbách zůstává Německo bez nové vlády.
МЮНХЕН - Прошло более десяти недель после всеобщих выборов, а Германия продолжает жить без нового правительства.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.