monarcha čeština

Překlad monarcha anglicky

Jak se anglicky řekne monarcha?

monarcha čeština » angličtina

monarch sovereign ruler king head of state emperor

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady monarcha anglicky v příkladech

Jak přeložit monarcha do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tady je Monarcha stěhovavý (druh motýla).

There's a monarch in here.

Scotland Yarde, to číslo Monarcha se volá.

Scotland Yard, that Monarch number is being called.

O tři roky později byl Charles, princ z Walesu, korunován králem a tak opět usedl monarcha na anglický trůn.

Three years later, Charles, prince of Wales, was crowned king and a monarch sat once more upon the throne of England.

Tento šlechtic je jedním z pánů kabinetu Jeho Veličenstva, a náš monarcha je s ním v úzkém vztahu.

Well, this nobleman is one of the Gentlemen of His Majesty's Closet with whom our revered Monarch is on terms of considerable intimacy.

Já jsem Monarcha.

I am Monarch.

Monarcha vám to neřekl?

You have not been told by Monarch?

Monarcha či jeden z jeho ministrů určitě uspokojí vaši zvědavost.

I'm sure that Monarch or one of his ministers will wish to satisfy your curiosity.

Monarcha zdvojnásobil rychlost lodi při každé následné návštěvě.

Monarch has doubled the speed of the ship on every subsequent visit.

Monarcha zdvojnásobil rychlost lodi při každé následné návštěvě.

Monarch's doubled the speed of the ship on every subsequent visit.

Tím jménem Monarcha pojmenoval primitivní dobu.

It is the name Monarch gave to the primitive time.

Monarcha je posedlý vyřešením hádanky vesmíru.

Monarch is obsessed with solving the riddle of the universe.

Monarcha věří, že tam potká sám sebe.

Monarch believes he will meet himself there.

Možná, že za dalších 1 000 let se bude Monarcha moci vydat zpět časem na schůzku se sebou samým, Stvořitelem.

Perhaps 1,000 years hence, Monarch will indeed be going backward in time to a rendezvous with himself, The Creator.

Monarcha nemá jediný důvod nám ubližovat.

Monarch has no reason for harming us.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Alternativou byl volený monarcha: ústava páté republiky, ratifikovaná právě tento týden před 50 lety, byla vystavěna právě kolem tohoto ústředního principu.

The alternative was an elected monarch: the Fifth Republic's Constitution, ratified 50 years ago this week, was crafted around that central principle.

Hlava státu - ať už je to prezident nebo monarcha - má samozřejmě také další klíčové povinnosti, mimo jiné vystupovat jako garant ústavy a symbol národní jednoty.

Of course, the head of state - whether the president or the monarch - has other critical duties as well, including acting as guarantor of the constitution and a symbol of national unity.

V ideálním případě by byl takovou hlavou státu spíše volený prezident než dědičný monarcha.

Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch.

Ještě důležitější je, že volený prezident má mnohem větší legitimitu než dědičný monarcha, jehož autorita se odvozuje výlučně z tradice a společenských zvyklostí.

More important, an elected president has much greater legitimacy than a hereditary monarch, whose claim to authority depends exclusively on tradition and ceremony.

Bylo by nemyslitelné, aby vládnoucí monarcha zaútočil na finanční oligarchii způsobem, jakým to Higgins učinil ve svém chicagském projevu.

It would be inconceivable for a reigning monarch to attack the financial oligarchy, as Higgins did in his speech in Chicago.

Nejdůležitějším důvodem, proč je volený prezident lépe než monarcha vybavený k tomu, aby byl katalyzátorem veřejné diskuse o hodnotách a prioritách společnosti, je však skutečnost, že je s vyšší pravděpodobností člověkem výjimečných schopností.

But the most important reason why an elected president is better equipped than a monarch to catalyze a public conversation about a society's values and priorities is that he or she is more likely to be a person of superior ability.

Zesnulý jordánský monarcha král Husajn se přidával k Saddámovi, když prováděl kontroly frontových linií.

The late Jordanian monarch King Hussein would join Saddam in inspecting the frontlines.

Dokonce si můžeme představit, že se mnou nějaký potenciální monarcha, který čeká, až se převratem opět vrátí k moci, bude ve zmíněné otázce souhlasit.

Indeed, we can even imagine that a potential monarch, waiting to return to power in a coup, agrees with me on the issue in question.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...