mramor čeština
Překlad mramor anglicky
Jak se anglicky řekne mramor?
mramor čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady mramor anglicky v příkladech
Jak přeložit mramor do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale říkali počkat pár dní, než si sedne mramor.
But the guy told me to wait a couple days until the marble settles.
Je to jako mramor.
It's like marble.
To je zvláštní, je to studené jako mramor.
It's strange, it's cold as marble.
Víte, co je to za mramor a kde se takový dá sehnat?
Would you know what kind of marble this is and where to order a piece?
Zelený vlastně není pravý mramor.
This last must not be considered a true marble.
Pravý mramor je vlastně vápenec zkrystalizovaný v důsledku teploty a tlaku.
True marble is the metamorphic form of limestone produced by heat and pressure.
Tohle je čistý, bílý mramor.
This is pure white marble.
Na co myslí mramor, když je tesán?
What does marble think when it's being sculpted?
Ale hrajeme v hotelu Sunset, palmy v květináčích, samý mramor.
But this is the Sunset Hotel, potted palms and marble stairs.
Císař staví a staví, mění cihly v mramor.
The emperor builds and builds, turning brick to marble.
Štěrk, kámen, mramor. Přímé linie vymezovaly strohé prostory. zbavené záhadnosti.
Gravel, stone, marble. rectilinear, formal. devoid of mystery.
A zde, v těchto nových Aténách, chlapec Michelangelo viděl, jak mramor, ten kámen, který pocházel z nitra rodné země, všude dosahuje dokonalosti, nabývá harmonie hmoty a formy. V kostelích, v palácích, na mostech a v ulicích.
And here, in this new Athens, the boy Michelangelo saw how the marble. that stone that sprang from the heart of his land. could reach its potentialities. could acquire harmony of volume and form. in churches. palaces, bridges, streets.
Přesto v jeho rukou ztrácel mramor svou tvrdost, stával se tvárný jako vosk a průsvitný jako alabastr.
Yet, under his hands, marble lost its hardness. became soft as wax, translucent as alabaster.
Máte vůbec tušení, jaká je to dřina, ten mramor otesat?
You know a sculptor that can cut marble faster than I can?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Všechny tyto prvky k rekordu přispívají, stejně jako ke vzniku nezapomenutelných fotografií amerického západu Ansela Adama napomohl dobrý fotoaparát a ke vzniku Michelangelovy sochy Davida dobrý mramor a ostrá dláta.
All of these contribute to the record, just like a good camera was necessary for Ansel Adam's unforgettable photos of the American West, or good marble and sharp chisels for Michelangelo's sculpture of David.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Možná hledáte...
mramorový |
mramorovaný |
mramorování |
mramorový filtr |
Mramorový oblouk |
mravenčík brazilský |
mrad |
mrak |
mravenčí |
mravenec |
mravenci |
mrav