mramor čeština
Překlad mramor bulharsky
Jak se bulharsky řekne mramor?
mramor čeština » bulharština
Příklady mramor bulharsky v příkladech
Jak přeložit mramor do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale říkali počkat pár dní, než si sedne mramor.
Но човекът ми каза да изчакам ден-два, докато боята изсъхне напълно.
Víte, co je to za mramor a kde se takový dá sehnat?
Знаете ли какъв вид мрамор е това и откъде може да се поръча?
Zelený vlastně není pravý mramor.
Последният не трябва да се счита за истински мрамор.
Pravý mramor je vlastně vápenec zkrystalizovaný v důsledku teploty a tlaku.
Истинският мрамор е метаморфоза на варовик, причинена от топлина и налягане.
Tohle je čistý, bílý mramor.
Това е чисто бял мрамор.
Na co myslí mramor, když je tesán?
За какво мисли мраморът, когато ваят от него шедьовър?
Štěrk, kámen, mramor. Přímé linie vymezovaly strohé prostory. zbavené záhadnosti.
Чакълът, камъкът, мраморът, правите линии, маркираха строги пространства, лишени от тайнственост.
Bylo mu teprve 15 let. Přesto v jeho rukou ztrácel mramor svou tvrdost, stával se tvárný jako vosk a průsvitný jako alabastr.
Бил е само петнадесетгодишен и все пак мраморът губел твърдостта си под ръцете му, ставал мек като восък, прозрачен като алабастър.
Máte vůbec tušení, jaká je to dřina, ten mramor otesat?
Познаваш ли друг скулптор, който сече мрамор така бързо?
Samý mramor, který vzal na sebe podobu naší touhy.
Недокоснат мрамор, готов да приеме желаната форма.
Je to myšlenka, inspirace, vyjádřená malbou, v bronzu,. nejpřesnější tlumočník je mramor.
То е идея, вдъхновение от боя или бронз, или по-истинско. най-истинско - от мрамор!
Chci pro ni mramor, pro Margaret.
Искам мрамор за Маргарет.
Chci pro ni mramor!
Искам мраморна плоча за нея!
Byl bych býval jak skála celistvý, jak mramor zdráv.
Досега бях цял, твърд като мрамор и непоклатим като скала.