myší čeština

Překlad myší anglicky

Jak se anglicky řekne myší?

myší čeština » angličtina

murine mousy

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady myší anglicky v příkladech

Jak přeložit myší do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Hraje si s námi jako kočka s myší..

He's playing with us. like a cat with a mouse.

Nebo jako kočka s myší?

Or should it be up?

Stále se bojím myší.

Still afraid of a mouse.

Musím teď vypadat jako kočka před myší dírou.

Here she is! There should be 350 francs.

Možná sis se mnou hrál jako kočka s myší.

Maybe you were playing cat-and-mouse with me.

Bojím se myší.

I'm afraid of mice.

Chtějí dvacet tisíc za díru, kde je plno myší!

They want 20,000 lire for a rat hole, and then it's full of rodents.

Udržovali jsme blokádu přístavu, a žádná kočka nikdy nehlídala myší díru tak zarytě.

We maintained our blockade at the harbor and no cat ever watched a mouse hole more intently.

Potom jedině už jen toto, používám to na chytání myší.

Except this here bustle, which I've been using for a mousetrap.

Bože! Hrozně se myší bojím!

It leaped like a thief.

Taky myší.

Also mice.

Z čeho? Z myší kůže.

Of the mice skin.

Říkáš. z myší?

You say. the mouse?

Ano, z myší.

Yes, of mice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak ale příliv daňových úniků naznačuje, tyto mechanismy nejsou víc než hra kočky při přemnožení myší - a myši, zdá se, vítězí.

But, as the rising tide of tax evasion suggests, these mechanisms amount only to a cat game of and mouse problem - and the mice, it seems, are winning.

Diaspory jsou dnes vzdálené na pouhé kliknutí myší.

Diasporas are now a mouse click away.

Význam genetického kontextu dokazují studie behaviorálních mutantů u much a myší.

The importance of genetic context has been shown in studies of behavioral mutants in fruit flies and mice.

Sílící využívání geneticky upravených myší od jejich nástupu před 20 lety tento problém umocňuje.

The increasing use of genetically modified mice since their advent 20 years ago amplifies this problem.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...