nákupní čeština

Překlad nákupní anglicky

Jak se anglicky řekne nákupní?

nákupní čeština » angličtina

shopping
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nákupní anglicky v příkladech

Jak přeložit nákupní do angličtiny?

Jednoduché věty

Nákupní lístek obsahoval galon mléka.
The shopping list included a gallon of milk.

Citáty z filmových titulků

Nákupní čtvrť, radnici a vemem ji taky v sobotu tancovat.
The shopping district, the city hall, and we'll take her to the dance on Saturday.
S takovou nákupní odolností jsem se ještě nesetkal.
Greatest sales resistance I ever met up with.
To byl Váš nápad, abychom tam zřídili nákupní středisko.
It was your idea to establish a purchasing depot there.
Britské nákupní agentuře?
No, the British Purchasing Agency?
Odjel na nákupní expede.
He went out on a mule-buying expedish.
Když mi uděláte nákupní seznam, podívám se, co je na trhu..
Why don't you make out a shopping list and I'll see what's left at the market?
To je potřetí, co ji chytila nákupní horečka, pořídila si celý nový šatník a všechno na účet Healyho.
This is the third time that she's gone off on a buying spree. picked herself out a whole new wardrobe and charged it to Healy.
To je přece nákupní taška. Ano, to je můj koníček.
Isn't that a shopping bag?
Ta nákupní horečka je tak vyčerpávající.
These shopping sprees are so exhausting.
Jak dopadl váš malý nákupní výlet?
How did your little shopping trip go?
Máte nákupní seznam?
Is the grocery list ready?
Samé nové domy, chrám, nová radnice se záchody, nákupní centrum a. Budou mít první stánek se zmrzlinou v celé východní Asii.
All-new housing, a temple, a town hall with inside toilets, a shopping center and. they're getting the first soft ice cream stand in all of East Asia.
Že bys zkontroloval tamhle tu nákupní tašku?
Why don't you check out that shopping bag there?
Nákupní středisko pro hříšníky.
A shopping center for sinners.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jednou věcí je půjčit si kvůli investici, která posiluje bilanci, ale jinou je půjčit si na financování dovolené nebo nákupní horečky.
It is one thing to borrow to make an investment, which strengthens balance sheets; it is another thing to borrow to finance a vacation or a consumption binge.
Takže rozhodně, obdivujme hladké dálnice, čnící kancelářské bloky a bezchybná nákupní centra Singapuru.
So, by all means, let us admire the smooth highways, towering office blocks, and spotless shopping malls of Singapore.
Ti nepotřebují, aby lidé slyšeli nebo četli o hnutí Fa-lun Kung nebo o lidských právech, hlavně když dokáži činit správná investiční nebo nákupní rozhodnutí.
They don't need to read or hear about the Falun Gong and human rights to make sound investment or purchasing decisions.
Právě naopak, skrze nízká cla a všeobecně nízkou míru dovozních restrikcí se USA proměnily ve svébytnou mezinárodní nákupní zónu.
On the contrary, through its low tariffs and general lack of import restrictions, the US has turned itself into an international shopping theme park.
Světoví exportéři mají to štěstí, že se mentalita nenasytnosti, kvůli níž obludné dvě třetiny Američanů trpí buď nadváhou, nebo obezitou, zřejmě vztahuje na všechny jejich nákupní zvyky.
Happily for world exporters, the same binge mentality that makes a whopping two-thirds of Americans either overweight or obese seems to extend to all their purchasing habits.
Místo aby léky odesílaly do každé země na základě odhadů potřeb, dárcovské agentury vybudovaly komplikovaný nákupní systém, který vedl k dodávání léků do vesnic s mnohaletým zpožděním.
Rather than shipping medicines to each country on the basis of estimated needs, donor agencies have set up a complicated purchasing system that has led to years of delay in getting medicines to the villages.
Zdálo by se, že rozpětí mezi nákupní a prodejní cenou slábne, což lze považovat za příznivé.
It would seem that bid-offer spreads are falling, which we might regard as positive.
Do té doby svazovala nákupní a prodejní trhy právní a morální omezení.
Before then, markets for buying and selling were hedged with legal and moral restrictions.
Nepříliš ziskové státní Vněštorgbank se například zmocnila nákupní horečka, která kvalitu ruského bankovnictví dále zhoršuje.
The not very profitable state-owned Vneshtorgbank, for example, is on a buying spree, aggravating the quality of Russian banking.
Mediální zpravodajství zároveň naznačuje, že přepychová nákupní centra v Indii a Číně jsou čím dál prázdnější.
Meanwhile, news reports indicate that high-end shopping malls in India and China are increasingly empty.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »