námořnictvo čeština
Překlad námořnictvo anglicky
Jak se anglicky řekne námořnictvo?
námořnictvo čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady námořnictvo anglicky v příkladech
Jak přeložit námořnictvo do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Když nový císař zavolal domů Čeng Cheovo mocné námořnictvo, prakticky garantoval, že Západní verze civilizace dobude svět.
When the new emperor called home Zheng He's mighty navy, he virtually guaranteed that it wouId be the West's version of civilization that would sweep the globe.
Ale vojenské námořnictvo nevěnovalo pozornost mé žádosti.
But the Navy Board would not heed either request. See?
Jak si myslíte, že stát platí armádu, námořnictvo.
How do you think the government will keep up the Army and Navy with all those battleships?
Námořnictvo se na vás těší, počínaje vaším otcem a konče plavčíky.
I can tell you this, from your father down to the last guard, the Navy's ready for you.
Neurazila jsi jenom námořnictvo, ale i vyššího důstojníka.
You insulted not only the Navy but one of the executive officers.
Snažte se jí vysvětlit, Tony, že námořnictvo už má dost rozvracečů.
Well, try to make her understand, Tony, that the Navy has enough destroyers.
Nedává to žádný smysl. ale nikdy námořnictvo neopustím.
Doesn't make any kind of sense. but I'll never desert the Navy.
Představ si, že by byl Antro příliš opilý, aby mohl být milý na Bijou, až ji námořnictvo vykopne.
Imagine Antro too drunk to be nice to Bijou after the Navy kicks her out.
Bijou baví námořnictvo, a oni ji vykopnou.
Bijou entertains the Navy and they kick her out.
Námořnictvo si nikdy nemůžeš vyhnat ze srdce ani z krve.
You can't get the Navy out of your heart and your blood, honest you can't.
Ani námořnictvo by nemohlo nic namítat, kdybych se s ním sešla.
Even the Navy couldn't resent if I saw him once more.
Ale námořnictvo nemůže toto chování přehlížet ani odpouštět.
But the Navy can neither countenance nor condone such rowdy behaviour.
Před třiceti lety mělo námořnictvo jedno letadlo a dva piloty.
Thirty years ago, the Navy had one airplane and two pilots.
Námořnictvo je tím proslulé.
In fact, the Navy is famous for trying.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jistě, udržovala si námořnictvo, které se velikostí vyrovnalo dvěma dalším největším flotilám, a její impérium, nad nímž nikdy nezapadalo slunce, vládlo čtvrtině lidstva.
To be sure, it maintained a navy equal in size to the next two fleets combined, and its empire, on which the sun never set, ruled over a quarter of humankind.
Německé námořnictvo chrání před Hizballáhem libanonské pobřeží, zatímco hlavní nápor pozemního policejního dozoru v Libanonu nesou další evropské země.
The German navy is defending the Lebanese coast against Hezbollah, while other European nations bear the brunt of policing Lebanon on the ground.
U Japonska, na jehož ozbrojené síly bezezbytku padla vina za vtažení země do katastrofální tichomořské války, se ani nečekalo, že by po válce mělo vlastní armádu či námořnictvo.
Japan, whose armed forces were entirely blamed for driving the country into the catastrophic Pacific War, was not even supposed to have an army or navy after the war.
OXFORD - Když poblíž útesu Fiery Cross Reef na Spratlyových ostrovech v Jihočínském moři nedávno prolétl výzvědný letoun P8-A patřící americkému námořnictvu, čínské námořnictvo ho osmkrát varovalo, aby opustil oblast.
OXFORD - When a US Navy P8-A surveillance aircraft recently flew near Fiery Cross Reef in the Spratly Islands in the South China Sea, it was warned eight times by the Chinese Navy to leave the area.
Přesto Čína transformuje své příbřežní námořnictvo na oceánské mnohem rychlejším tempem, než většina expertů pokládala za možné.
Still, China is transforming its coastal navy into an ocean-going navy at a pace far quicker than most experts reckoned possible.
Dnes panuje přesvědčení, že právě tohoto cíle se čínské námořnictvo snaží dosáhnout.
The Chinese navy, it is now believed, is trying to achieve that very aim.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.