námořní čeština
Překlad námořní anglicky
Jak se anglicky řekne námořní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady námořní anglicky v příkladech
Jak přeložit námořní do angličtiny?
Jednoduché věty
Donutili toho pilota letět námořní helikoptérou.
They made the pilot fly the Navy helicopter.
Citáty z filmových titulků
Tak jsem pohřbil svůj zármutek v podnikání námořní dopravy.
So I buried my grief in the shipping business.
Jsem britský námořní důstojník a musím oznámit akt pirátství.
I'm a British naval officer and I have to report an act of piracy.
Za těch pár let místní letci vystavěli námořní letectvo.
In those few years, the men who learned to fly here really built Naval aviation.
Ještě zůstává námořní pěchota.
Well, there's always the Marine Corps.
Je zřejmě námořní důstojník.
The new T. Oki could be a Naval Officer.
Už jste někdy viděla námořní bitvu?
Have you ever seen a sea battle?
Na Královskou námořní pěchotu.
The Royal Marines.
Kromě toho, je to námořní zákon.
Besides, it's part of the maritime law.
Námořní teoretik.
Book-learning sailors instead of experience.
Není, to americká námořní loď.
That isn't a miracle. It's American Seamanship.
Je to pes námořní pěchoty.
HE'S A MARINE CORPS DOG.
Ve Washingtonu se scházejí námořní a armádní důstojníci.
In Washington, high-ranking Navy and Army officers meet in closed conference.
Potřebuji námořní města, Baltská města.
I need the maritime towns, the Baltic towns.
Námořní kapitán.
A sea captain.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Británie měla impérium, které obepínalo svět, vládlo více než čtvrtině lidstva a těšilo se námořní převaze.
Britain had an empire on which the sun never set, ruled more than a quarter of humankind, and enjoyed naval supremacy.
Navrhované vyslání dalších 2500 příslušníků námořní pěchoty do Austrálie je převážně symbolické.
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.
Temným znamením budoucnosti může být letošní útok na jihokorejskou námořní loď Čcho-nan.
The attack on the South Korean naval ship Cheonan earlier this year may be a grim sign of things to come.
Někteří američtí obranní analytici pohlížejí na čínskou námořní strategii jako na jednoznačně agresivní.
Some American defense analysts view China's maritime strategy as being clearly aggressive.
Další velké veřejné vzedmutí pak nedávno ukončilo projekt vývozu zemního plynu do Mexika a Spojených států přes chilský námořní přístav.
Recently, another major popular upheaval ended a project to export natural gas to Mexico and the United States through a Chilean seaport.
Ba Pentagon chce rozšířit námořní pěchotu a jednotky zvláštního nasazení.
Indeed, the Pentagon wants to enlarge the Marine Corps and Special Operations forces.
Na Portoriko se například vztahuje Jonesův zákon, který vyžaduje, aby se k veškeré námořní dopravě na kontinent a zpět používaly velmi drahé lodě a posádky z USA.
For example, Puerto Rico is subject to the Jones Act, which requires using very costly US-built ships and crews for all sea transport to and from the mainland.
A nový projekt Námořní Hedvábná stezka pro 21. století si klade za cíl podpořit námořní obchod ve východní Asii a Indickém oceánu.
And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean-based trade in East Asia and the Indian Ocean.
A nový projekt Námořní Hedvábná stezka pro 21. století si klade za cíl podpořit námořní obchod ve východní Asii a Indickém oceánu.
And the new 21st Century Maritime Silk Road is aimed at boosting ocean-based trade in East Asia and the Indian Ocean.
V listopadu pak u čínských břehů proběhly první společné indicko-čínské námořní manévry.
In November, the first ever India-China joint naval exercises were held off the Chinese coast.
Ledy se začaly prolamovat 17. listopadu, když poslanec John Murtha, jestřábí demokratický kongresman a veterán námořní pěchoty, navrhl stažení vojsk z Iráku za šest měsíců.
The ice began to crack on November 17, when Representative John Murtha, a hawkish Democratic congressman and marine veteran, suggested pulling troops out of Iraq in six months.
Náklady na vývoj takových plavidel - víceúčelových letadlových lodí a ponorkových flotil - představují obrovské bariéry vstupu, což umožňuje námořní nadvládu USA.
The costs of developing those vessels - multiple carrier task forces and submarine fleets - create enormous barriers to entry, enabling US naval dominance.
Dokážu si představit ty oslavy ve městě Gibraltaru, kde jsou teď po uzavření britské námořní základny a za pohraničních těžkostí se Španělskem pro zaměstnanost stěžejní právě finanční služby.
I can imagine the celebrations in Gibraltar Town, where, now that the British naval base has closed and Spain is being difficult at the border, financial services are crucial for employment.
Nikdo přesně neví, proč námořní křídlo IRGC zajalo na konci března 15 britských námořníků.
No one knows exactly why the naval wing of the IRGC took the 15 British Marines captive at the end of March.
Možná hledáte...
námořní míle |
námořnicky |
námořník |
námořnický |
námořníci |
námořní pojištění |
námořníkův kompas |
námořnictvo |
námořnická modř |
námořnictví |
námořní zákony |
námořní velmoc
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.