námořnický čeština

Překlad námořnický anglicky

Jak se anglicky řekne námořnický?

naval

Doporučujeme

Jak přeložit námořnický do angličtiny?

Ale dávám si do pucu svůj námořnický kostýmek, protože se zítra vracím do práce.

But I am sprucing up my navy two-piece because, as of tomorrow, I am back at work.

Námořnický kabaret ve velkém přístavu.

A cabaret of sailors In a large port.

Námořnický.

Navy.

Možná to není ten správný námořnický postup, ale je to můj postup a já to tak chci.

It may not be the right way or the marine way, but it is my way and that's the way I want it.

To je námořnický zvyk.

Its a custom of the sea.

Tohle je nóbl námořnický podnik.

It's a stuffy Navy joint. Let's get outta here.

Tento námořnický výraz znamená vyboulené nebo nafouklé části plachty.

It's a nautical term, you see, meaning the baggy or swollen parts of a sail.

Nejsi v námořnický hospodě.

You're not in a sailor's tavern.

Věc se má tak, že je tak námořnický.

The thing is he is so Navy.

Typický námořnický humor.

Real swabbo sense of humor.

Je to jen takový sentimentální námořnický nesmysl. Vy přkážete tankerům plout k 50 mílovému prostoru uprostřed Atlantiku.

You will command the tankers to sail toward a 50-mile area in the middle of the Atlantic Ocean.

Dobré větry a můj námořnický um nás přivedly ke břehům naší staré vlasti.

Through fair winds and fine seamanship, our vessel is once more edged up on the shores of Old Blighty.

Já říkal, že nejsme na ty námořnický řeči.

Shut up. Told you we're not used to these fancy marine togs.

Měl jsem si vzít svůj námořnický oblek.

Makes me wish I'd worn my sailor outfit.

Doporučujeme