najíždět čeština

Příklady najíždět anglicky v příkladech

Jak přeložit najíždět do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Do týhle se už nemusí najíždět.

There's one they won't have to ram.

Bude to místo, kde lidé budou najíždět a sjíždět z autostrády.

I see a place where people get on and off the freeway.

Najíždět a sjíždět. Celý den, celou noc.

On and off, off and on, all day and all night!

Ne, s Coleovou pověstí do něj může Wheeler najíždět, jak se mu zlíbí.

No, with Cole's reputation Wheeler knows he can bump him all he wants.

Vůz zvýšil rychlost a začal najíždět do policistů.

Ignoring the warning, the car accelerated and drove directly at the officers.

Teď, když mě omluvíte, jdu najíždět do louží a ohazovat tim starý lidi.

Now if you'll excuse me, I'm gonna drive my car through some really big puddles and splash some old people.

Ačkoliv nemám rád, když mě zavolá praktikant, neexistuje nic, co bych dělal radši, než najíždět se svým skůtrem, Sašou, do louží po dešti. A tady je macek!

Even though it sucks being paged by an intern, there's nothing I like more than riding my scooter, Sasha, through puddles after a rain, and here comes a big 'un!

Moc mě netěší, že mám do někoho najíždět rychle jedoucím autem.

I don't enjoy driving a speeding car at anyone. even you.

Přestaň do mě najíždět!

Stop driving into me!

Počkej, až bude najíždět. Drž se, drž se.

Next time he comes. hang on, hang on.

Ta kniha ti nevyšla, a tak sis řekla, že budeš pást vlastního syna. Abys už nemusela najíždět do lidí.

Your book didn't work out, so you figured. you figured you would pimp out your own fucking son so that you wouldn't have to run people over anymore.

Nemáme ale moc času, než sem začnou najíždět tankama.

But we ain't got much time before they start bringin' in the tanks.

Kamkoliv na světě přijedeš. Vidíš tyhle třídy E chrastit kolem, najíždět kilometry, spolehlivost, - spolehlivost, spolehlivost.

You go anywhere in the world, you see these E-Classes just rattling along, clicking off the miles, reliability, reliability, reliability.

Na rozdíl od včerejšího přejíždění balvanů, v závodě se musí najíždět na tyhle uvolněné skalní pasáže v rychlosti.

Unlike the previous day's boulder crawl, during the race, these loose rock scrambles would have to be attacked at speed.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...