najíždět čeština

Příklady najíždět švédsky v příkladech

Jak přeložit najíždět do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chybí vám představivost. Bude to místo, kde lidě budou najíždět a sjíždět z autostrády.
Men jag ser en plats där folk ska på och av motorvägen!
Najíždět a sjíždět. Celý den, celou noc.
På och av, av och på - dygnet runt!
Ne, s Coleovou pověstí do něj může Wheeler najíždět, jak se mu zlíbí.
Nej då. Cole är stämplad som bråkmakare. Wheeler krockar honom som han vill.
Teď, když mě omluvíte, jdu najíždět do louží a ohazovat tim starý lidi.
Jag ska köra i stora vattenpölar och stänka ner lite gamlingar.
Ačkoliv nemám rád, když mě zavolá praktikant, neexistuje nic, co bych dělal radši, než najíždět se svým skůtrem, Sašou, do louží po dešti.
Det sög att bli sökt av AT-läkare, men jag älskar att åka i pölar.
Moc mě netěší, že mám do někoho najíždět rychle jedoucím autem.
Men jag gillar inte att köra på nån.
Nečekal jsem, že budou takové vlny. Musíš do těch vln přímo najíždět, jinak by to bylo ještě horší.
Man måste vända mot vågorna annars blir det värre.
Ta kniha ti nevyšla, a tak sis řekla, že budeš pást vlastního syna. Abys už nemusela najíždět do lidí.
Det sket sig med din bok, så du sålde din egen son för att du skulle slippa köra över folk.
Přesně, když to světlo začne najíždět.
Precis när ljuset börjar verka.
Ty si tu budeš najíždět do lidí, jako každej v týhle zasraný škole?
Tror du att du kan köra över folk som alla andra här?
Nemáme ale moc času, než sem začnou najíždět tankama.
Men snart sätter de in kavalleriet.

Možná hledáte...