najíždět čeština

Příklady najíždět francouzsky v příkladech

Jak přeložit najíždět do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Do týhle se už nemusí najíždět.
Pas besoin pour celui-là.
Bude to místo, kde lidé budou najíždět a sjíždět z autostrády.
Je veux qu'on aille et vienne depuis l'autoroute.
Najíždět a sjíždět. Celý den, celou noc.
Qu'on puisse aller et venir!
Ne, s Coleovou pověstí do něj může Wheeler najíždět, jak se mu zlíbí.
Russ ne râle pas, lui. Depuis son accident, Cole passe pour un emmerdeur.
Vůz zvýšil rychlost a začal najíždět do policistů.
Au lieu d'obtempérer, le conducteur a alors foncé sur les policiers.
Ale meskalin začal najíždět.
Mais la mescaline, c'était parti.
Teď, když mě omluvíte, jdu najíždět do louží a ohazovat tim starý lidi.
Bon, je vous laisse, je pars éclabousser des vieux en roulant dans de grosses flaques d'eau.
Připravena jako nikdy. Moc mě netěší, že mám do někoho najíždět rychle jedoucím autem.
Je n'aime pas lancer une voiture sur quiconque.
Abys už nemusela najíždět do lidí.
Pour ne plus avoir à renverser des gens.
Ty si tu budeš najíždět do lidí, jako každej v týhle zasraný škole?
Tu crois pouvoir écraser les gens, comme ça?
Nemáme ale moc času, než sem začnou najíždět tankama.
Mais le temps est compté avant qu'ils n'envoient les chars.

Možná hledáte...