namačkat čeština

Překlad namačkat anglicky

Jak se anglicky řekne namačkat?

squash crowd together cram pack jam throng stuff straiten pile mob deject

Doporučujeme

Jak přeložit namačkat do angličtiny?

Máte tlustý rukavice, chcete do toho namačkat čísla.

You're wearing Gortex gloves, trying to punch numbers on that thing.

Nebude náhodou třeba namačkat číslo?

Don't you think we need to press the numbers?

Kolik mám namačkat?

How much should I enter?

Poslouchej mě, musíš se dostat do ventilační šachty a namačkat ty čísla do počítače.

Listen to me. You have to get up into the vents and enter the numbers into the computer.

Vložit semínka, uplácat a namačkat dovnitř.

Seed. Pack it. Throw it down.

Musel zpanikařit, namačkat špatný číslo a někomu cizímu poslal drahou fotku.

He must have panicked- typed in the wrong number and sent the money shot to a stranger.

Měli bysme se sem všichni namačkat.

Wanna make sure we can cram it all in.

Chcete ho namačkat teď?

You want me to punch it in now?

Pokud se mi povede mýma tlustýma prstama namačkat tvoje číslo.

Soon as I can get my fat fingers to push the buttons on the phone!

Zkoušel ti ho tam Bo někdy naskládat a namačkat?

Does Bo ever just fold it and mush it in?

Namačkat můžete maximálně 9 dolarů a 99 centů. Také mohou být pokovené olovem, takže si pak neolizujte prsty.

They only go up to nine dollars and 99 cents, and they may be plated in lead, so whatever you do, don't lick your fingers after using them.

Došlo mu místo a ty poslední písmena musel trochu namačkat..

He ran out of room and had to scrunch the last letters up.

Doporučujeme