naservírovat čeština

Překlad naservírovat anglicky

Jak se anglicky řekne naservírovat?

dish out

Doporučujeme

Jak přeložit naservírovat do angličtiny?

Tohle se mu musí naservírovat chytře. a velmi obezřetně.

This must be disclosed to him with intelligence with, uh, sincerity.

Naservírovat jídlo?

Serve dinner?

Mohl bys nám teď naservírovat jídlo?

Now would you please serve dinner?

Mohu vám naservírovat?

May I fix you a plate?

Boissier nám právě chtěl naservírovat mozeček.

Boissier was going to cook brains.

Mám ti to nechat naservírovat na podnose?

Want me to have him pitch underhanded to ya?

Mám to naservírovat?

Do you want me to serve that?

Moses je v tom až po uši. a chce nám Coltona naservírovat.

Now that Moses is up against it he's ready to give us Colton on a platter.

Myslím, že bys mu to měl naservírovat ty.

I think you should break it to him.

Nebo jí vyrvat jazyk a naservírovat jí to jako specialitu?

Or ripping her tongue out and serving it to her as an early-bird special?

Řeknu vám jednu věc, chystám se za to jim toho nafoukance Wakemana naservírovat na podnose.

I'll tell you one thing- I'm gonna have that squirrelly- ass Dr Wakeman served up on a platter for this.

Chtějí tě zabalit do šály a naservírovat ti bagetu.

They wanna wrap you up in a scarf and give you a baguette.

Musíme to naservírovat dealerům.

We need to bring it to the dealers.

Mohu někomu naservírovat?

May I serve you some?

Doporučujeme