naservírovat čeština

Příklady naservírovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit naservírovat do portugalštiny?

Tohle se mu musí naservírovat chytře. a velmi obezřetně.

Isto tem de lhe ser revelado com inteligência.

Mám ti to nechat naservírovat na podnose?

Queres que ele atire com a mão baixa?

Moses je v tom až po uši. a chce nám Coltona naservírovat.

Agora que está tramado, o Moses. está pronto a entregar-nos o Colton numa bandeja.

Nebo jí vyrvat jazyk a naservírovat jí to jako specialitu?

Ou o levantar o idioma e ser servido isto como especial para quem eles chegam cedo?

Chtějí tě zabalit do šály a naservírovat ti bagetu.

A sério? Querem enrolar-te numa écharpe e dar-te um cacete.

Někdo by mu měl naservírovat telecí - a la strychnin.

Alguém devia dar-lhe vitela - à la estricnina.

Musíme to naservírovat dealerům.

Temos de chegar aos traficantes.

Barnes už nemůže naservírovat nic lepšího.

O Barnes não pode mandar melhor do que aquilo.

Myslel jsem, že jeho nevyzpytatelné chování začalo po tom, co ses rozhodla mi naservírovat rozvodový papíry.

Acho que o comportamento estranho começou. quando decidiste dar-me os papéis do divórcio.

Jseš očitej svědek, kterej mi může naservírovat jak Snoop, tak Chrise.

Foste a testemunha ocular que pode dar-me o Snoop e o Chris.

Ten kluk mi nemůže naservírovat vraždu.

O puto não pode dar-me um homicídio.

Nemůžete jim naservírovat hlavu sříbrném podnosu.

Também não pode servir o seu pescoço de bandeja.

Proč chcete Lema naservírovat vrahovi policistů?

O que faz isso de si? A dar o Lem de bandeja a um assassino de polícias?

Ti lidé čekají celý rok a ty jim chceš naservírovat tuhle hnusnou břečku?

Aquelas pessoas esperam o ano todo e queres dar-lhes esta água de lavar pratos.