naservírovat čeština

Příklady naservírovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit naservírovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle se mu musí naservírovat chytře. a velmi obezřetně.
Esto debe revelársele con inteligencia con sinceridad.
Mám mu to naservírovat. No, tak hraju vzteklou.
Has dicho que cambié los papeles y represente la ira.
Moses je v tom až po uši. a chce nám Coltona naservírovat.
Ahora que lo agarramos, Moses ha decidido decirnos todo.
Myslím, že bys mu to měl naservírovat ty.
Debes decírtelo tú.
Chtějí tě zabalit do šály a naservírovat ti bagetu.
Te van a liar en una bufanda y darte una baguette.
Musíme to naservírovat dealerům.
Tenemos que hablar con los traficantes.
On se mi prostě pokusil naservírovat oběd na špinavým talíři. Víš jakej sem, Charlie.
Vino a almorzar y lo único que hizo fue suplicarme.
Girishi, nech mne naservírovat otci.
Girish, déjame servirle a papa.
Barnes už nemůže naservírovat nic lepšího.
Barnes no puede darte un servicio mejor que ese.
Myslel jsem, že jeho nevyzpytatelné chování začalo po tom, co ses rozhodla mi naservírovat rozvodový papíry.
Creí que eso inició. después de que decidiste darme los papeles del divorcio.
Jseš očitej svědek, kterej mi může naservírovat jak Snoop, tak Chrise.
Eres testigo ocular que puede conseguirme a Snoop y Chris.
Ten kluk mi nemůže naservírovat vraždu.
Este chico no puede darme un asesinato.
Nemůžete jim naservírovat hlavu sříbrném podnosu.
No puedes entregarles tu cabeza en una bandeja.
Naservírovat. vás. žábám.
Convertirlos. en sapos.

Možná hledáte...