nasednout čeština
Překlad nasednout spanělsky
Jak se spanělsky řekne nasednout?
Příklady nasednout spanělsky v příkladech
Jak přeložit nasednout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Předpokládám, že každý muž bude během půl hodiny schopen nasednout na koně a vyrazit.
Preparad las monturas. Estad listos para partir en media hora.
Pojďte si nasednout.
Venga, a cargar.
Nařídili jsme Donu Chuanovi nasednout na první loď směřující do Nového Světa.
Hemos ordenado a Don Juan que coja el primer barco que zarpe para el Nuevo Mundo.
Dělej, mohl bys znovu nasednout na toho koně?
Súbase a ese caballo.
Nasednout!
Monte.
Nasednout. Předejte dál.
Monte y páselo.
Předejte dál. Nasednout. Předejte dál.
Monte y páselo.
Myslím, že bys měl nechat své muže nasednout.
Bueno, que sus hombres suban a sus caballos.
Nechte muže nasednout na koně.
Que sus hombres monten.
Nasednout!
Monten.
Nasednout!
Monten!
Mému otci i lepší nastavovali hřbety, když chtěl nasednout na koně. Melechowiczi!
Este escudero afirma que soy un hombre suyo.
Když jsem se chystal nasednout do letadla, byl jsem chvíli na pochybách.
Fui al avión 13 pero vacilé.
Můžete nasednout do letadla a všichni budeme dělat, jako by se vůbec nic nestalo.
Puede subirse al avión y fingiremos que todo esto nunca ha ocurrido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možná bychom měli prostě vypnout televizi a nasednout na vlastní kola.
Tal vez deberíamos apagar el televisor y subirnos a nuestras propias bicicletas.