nasednout čeština

Překlad nasednout rusky

Jak se rusky řekne nasednout?

сесть садиться погрузиться насесть

Doporučujeme

Jak přeložit nasednout do ruštiny?

Měla bych nasednout do rakety, odletět a už se nevracet.

Мне следовало бы полететь туда на ракете, они никогда не возвращаются.

Nasednout!

По коням!

Jak víte, má profesor Lefévre dnes večer nasednout do římského rychlíku.

Как известно, господа, сегодня профессор Лефевр отправляется скорым поездом в Рим.

Za chvíli začne nová akce. Můžete nasednout do letadla a všichni budeme dělat, jako by se vůbec nic nestalo.

Вы можете сесть в самолет, а мы сделаем вид, что ничего не случилось.

Proč jsi ho nechala nasednout?

Зачем ты его впустила?

Někdy si říkám, že bych měl prostě nasednout na motorku a odjet.

Иногда я думаю, что мне нужно просто сесть на мотоцикл и уехать.

Tak a všichni nasednout do auta.

А теперь, все - в машину - и поехали!

Chtěl jsem jen nasednout na svoji motorku a odjet pryč.

И мне просто захотелось сесть на свой байк и уехать.

Mám nasednout na autobus číslo devět do Richmond Street a vystoupit a za prvním blokem doleva je Henry Street 1947, byt číslo 4.

Мне нужно сесть на 9 автобус и ехать до Ричмонт Стрит выйти из автобуса и пройти один квартал, на 1947 Хенри стрит, 4 квартира.

Nemůžeš prostě nasednout na autobus do Litvy oblepená 3 000 tvrdé měny.

Нельзя же просто доехать до Литвы на автобусе, с 3000 в твердой валюте.

Neměl jsem do toho letadla vůbec nasednout.

Я не должен был садиться на этот самолёт.

Mám nasednout?

Садиться?

Nasednout do auta a hned teď odjet.

Мы должны сесть в твою машину и уехать.

A já na něj řvala odporná svinstva. a to je mu teprve 7, jenom proto, že nechtěl večer nasednout do auta.

И я выкрикиваю ему в лицо ужасные вещи. семилетнему. потому что уже стемнело, а он не желает идти домой.

Doporučujeme