nasednout čeština

Překlad nasednout italsky

Jak se italsky řekne nasednout?

nasednout čeština » italština

montare in montare

Příklady nasednout italsky v příkladech

Jak přeložit nasednout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Předpokládám, že každý muž bude během půl hodiny schopen nasednout na koně a vyrazit.
Voglio tutti gli uomini in sella e pronti a partire tra mezz'ora.
Dělej, mohl bys znovu nasednout na toho koně?
Salta su quel cavallo, presto!
Připravit k nasednutí! Nasednout!
Squadrone, in sella!
Nasednout!
Svelti!
Nasednout!
In sella.
Předejte dál. Nasednout. Předejte dál.
Passate la voce, in sella.
Nasednout. Předejte dál.
Passate parola.
Nasednout.
In sella.
Připravte se nasednout!
Prepararsi a montare.
Nasednout!
In sella!
Jak víte, má profesor Lefévre dnes večer nasednout do římského rychlíku. Nesmíte ničemu věřit. Každého pozorujte, ale diskrétně.
Come sapete, signori, il professor Lefèvre, stasera, deve prendere il rapido per Roma, quindi diffidate e controllate sempre chi è chi.
Můžete nasednout do letadla a všichni budeme dělat, jako by se vůbec nic nestalo.
Lei salirà sul suo aereo e faremo finta che tutto questo non sia mai successo.
Musíte nasednout na koně a vystopovat ho.
Per prenderlo devi saltare su un cavallo e inseguirlo.
Můžeš nasednout na koně, sire Ranulfe?
Può salire a cavallo, Sir Ranulf?

Možná hledáte...