negligible angličtina

zanedbatelný, nepatrný, bezvýznamný

Význam negligible význam

Co v angličtině znamená negligible?
Definice v jednoduché angličtině

negligible

If something is negligible, it is small or unimportant enough that it can be ignored. He is a bit taller than I am, but the height difference is negligible.

negligible

so small as to be meaningless; insignificant the effect was negligible zanedbatelný (= paltry, trifling) not worth considering he considered the prize too paltry for the lives it must cost piffling efforts a trifling matter
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad negligible překlad

Jak z angličtiny přeložit negligible?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako negligible?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady negligible příklady

Jak se v angličtině používá negligible?

Citáty z filmových titulků

Well, for a man who supposedly drank a bottle of rum, his blood alcohol is surprisingly low. Negligible, in fact.
Na muže, který měl vypít láhev rumu, je hladina alkoholu v krvi překvapivě nízká.
Almost negligible.
Téměř zanedbatelný.
But this much is negligible.
Ale je to velice nepatrné.
My practice is negligible.
Má praxe je zanedbatelná.
My report will point out Antonsson's culpability as negligible.
Moje zpráva zdůrazní že Antonssonovo provinění je nepatrné.
The drop in power is definite, Captain, but negligible.
Oslabení je neoddiskutovatelné, kapitáne, ale zanedbatelné.
Negligible.
Nepatrné.
Negligible.
Minimální.
Negligible.
Zanedbatelné.
The mass is too great. We are having an effect but it is negligible.
Mělo to je zanedbatelný účinek.
Negligible power readings.
Minimální energie.
Possibly. However, the beings may perceive them as negligible noise rather than an attempt at communication.
Nicméně bytosti je mohou spíše vnímat jako zanedbatelné šumy, než jako pokus o komunikaci.
Some negligible atmospheric vibration, huh?
Zanedbatelné atmosférické poruchy, hm?
Energy output is negligible, sir.
Produkce energie je zanedbatelná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The signal that he intended to slow down government spending was a powerful one, but the immediate effect on the budget was negligible.
Signál, že má v úmyslu zpomalit vládní výdaje, byl silný, avšak bezprostřední účinek na rozpočet byl zanedbatelný.
De facto, since 1999, growth has been negligible and Argentina has endured a thorough crisis.
V roce 1999 se v Argentině růst de facto zastavil a země se dostala do hluboké krize.
Great as the death toll, physical and emotional suffering of survivors, and property damage caused by the tsunami were, even greater losses could be inflicted by other disasters of low (but not negligible), or unknown, probability.
Třebaže počet mrtvých, fyzické i citové strádání těch, kdo přežili, i škody na majetku, jež cunami způsobilo, byly nesmírné, jiné katastrofy s nízkou (ale ne zanedbatelnou) nebo neznámou pravděpodobností výskytu by mohly zapříčinit ještě větší ztráty.
For starters, the risk to Europe's energy imports from Russia is negligible.
Tak za prvé je ohrožení evropského energetického dovozu z Ruska zanedbatelné.
Children go to work at relatively young ages, and the prevalence of low wages--particularly for women--means that the cost of parental time is negligible relative to other opportunities.
Děti jdou do práce v relativně raném věku, přičemž obecně nízké mzdy - zvláště u žen - znamenají, že náklady rodičovského času jsou ve srovnání s jinými možnostmi zanedbatelné.
Climate models uniformly show that that for all the economic havoc that such carbon cuts would likely wreak, they would have a negligible impact on global temperatures.
Klimatické modely jednotně dokládají, že takové uhlíkové redukce by navzdory veškeré ekonomické spoušti, již by zřejmě zapříčinily, měly na světové teploty jen zanedbatelný vliv.
When they are negligible, they flatter profit statements, while balance-sheet problems slowly accumulate.
Pokud jsou zanedbatelné, přidávají na kráse zprávám o zisku, zatímco se pomalu hromadí problémy celkových závazků.
The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away.
Bariéry vstupu jsou zanedbatelné, poněvadž ke konkurenci lze přejít jediným kliknutím myši.
Would it cost a negligible number of jobs?
Vyžádal by si zanedbatelný počet pracovních míst?
This reflects two factors: too little ambition in carrying out essential balance-sheet corrections, and slow progress - negligible in France and Italy - in restructuring Europe's national economies.
Je to odraz dvou faktorů: příliš malých ambicí při provádění nezbytných korekcí v účetní bilanci a malého pokroku - ve Francii a Itálii přímo zanedbatelného - při restrukturalizaci evropských národních ekonomik.
Yet the cost would be anything but negligible.
Náklady by však zanedbatelné nebyly ani zdaleka.
Over the next half-century, even large reductions in CO2 emissions would have only a negligible impact.
Během příštího půlstoletí by tu i rozsáhlá snížení emisí CO2 měla jen zanedbatelný účinek.
But, while the oil and gas industry has grown significantly since 2007, it employs fewer than 200,000 people, implying a negligible effect even if employment in this sector doubled in the short run.
Ačkoliv však ropný a plynárenský průmysl od roku 2007 značně rostou, zaměstnávají méně než 200 000 osob, takže i kdyby se zaměstnanost v tomto sektoru v krátkodobém horizontu zdvojnásobila, mělo by to zanedbatelný efekt.
Mutual concessions can be crafted that ensure negligible political fallout for both leaders.
Lze dohodnout vzájemné ústupky, které zajistí, že politický dopad na oba lídry bude zanedbatelný.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...