bezvýznamný čeština
Překlad bezvýznamný anglicky
Jak se anglicky řekne bezvýznamný?
bezvýznamný čeština » angličtina
Bezvýznamný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady bezvýznamný anglicky v příkladech
Jak přeložit bezvýznamný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud se něco stalo, tak to dělá tvůj problém poněkud bezvýznamný.
Unless something happened that'd make your problem seem very trivial.
Mladý úředník, pronásledující dívku, je člověk bezvýznamný, ale impulzivní.
The young clerk chasing the girl was so far a person of no consequence, and yet - rather impetuous.
Bezvýznamný.
Insignificant.
Bezvýznamný do smrti. Válka není nic dobrého.
No matter where you go, fighting ain't good.
Jsem jen bezvýznamný výběrčí nájemného.
I'm just your little rent collector.
A bezvýznamný není.
And he's not worthless.
To je bezvýznamný detail.
It's a point of no importance.
Jakkoliv bezvýznamný a malý se může jevit na povrchu.
However small and unimportant it may appear on the surface.
Nesmyslný a bezvýznamný.
With no purpose. And no meaning.
Jde o to, komu by bezvýznamný Macreedy chyběl, kdyby třeba zmizel.
The point is, who'd miss a nobody like Macreedy. if he just, say, disappeared?
Je to zamlklý, vystrašený, bezvýznamný starý muž, který. který celý svůj život nic neznamenal.
This is a quiet, frightened, insignificant old man who. who has been nothing all his life.
Všechno bys pokazila kvůli bezvýznamný holce?
You'd chuck the whole thing over a stage-struck little broad?
Já jsem bezvýznamný v tomto shromáždění.
I am insignificant in this gathering.
Vždyť je to bezvýznamný plátek.
From some little cheap, small-town newspaper?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V případě Bosny a Kosova Brusel předvedl, že je nanejvýš bezvýznamný a neschopný, jde-li o použití síly - či o hrozbu použití síly.
In the case of Bosnia and Kosovo, Brussels proved itself to be totally irrelevant and impotent when the use of force - or the threat of the use of force - was concerned.
Vzpomeňme na film Charlieho Chaplina Moderní doba, v němž je bezvýznamný vandrák doslova kolečkem v soukolí kapitalistické mašinerie.
Think of Charlie Chaplin's film Modern Times, in which the little tramp is literally a cog in the capitalist machine.
To neznamená, že Rumsfeldův Pentagon je vzhledem k americké měkké moci bezvýznamný.
This does not mean that Rumsfeld's Pentagon is irrelevant to American soft power.
Od Putinova návratu do prezidentského úřadu v roce 2012 je premiér Dmitrij Medveděv v podstatě bezvýznamný.
Indeed, since Putin returned to the presidency in 2012, Prime Minister Dmitri Medvedev has been all but irrelevant.
Pouhých několik dní poté, co si hlavy států a vlád zemí eurozóny pogratulovaly k úspěchu na summitu, se tedy koncept koordinace ukázal jako bezvýznamný právě pro zemi, kde na koordinaci záleží nejvíce.
So, only days after the eurozone's heads of state and government congratulated themselves on their summit success, the concept of coordination was shown to be meaningless for the one country where coordination matters most.
Místo aby Spojené státy nabídly, že skoncují s dotováním produkce bavlny, navrhly otevření amerického trhu pro její dovoz - v podstatě šlo o bezvýznamný krok, který měl dobře působit navenek, ale záhy ztroskotal.
Rather than offering to do away with its cotton subsidies, America offered to open up American markets to cotton imports - an essentially meaningless public-relations move that quickly backfired.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.