bezvýznamný čeština

Překlad bezvýznamný portugalsky

Jak se portugalsky řekne bezvýznamný?

bezvýznamný čeština » portugalština

sem sentido trivial sem significado irrelevante insignificante

Příklady bezvýznamný portugalsky v příkladech

Jak přeložit bezvýznamný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Bezvýznamný do smrti. Válka není nic dobrého.

Seja onde for, não vale a pena lutar.

Jsem jen bezvýznamný výběrčí nájemného.

Sou apenas o seu pequeno colector de rendas.

A bezvýznamný není.

E ele não é um inútil.

To je bezvýznamný detail.

Não tem a menor importância.

Všechny vesnice jsou prohledány, Jakkoliv bezvýznamný a malý se může jevit na povrchu.

Todos os índices têm sido examinados, mesmo que pareçam insignificantes.

Se svými oceány a kontinenty, se zeleným hnisem a se sebou samotným. Nesmyslný a bezvýznamný.

Os seus oceanos e continentes, são apenas escória, e eu mesmo. não tenho sentido, nem significado.

Jde o to, komu by bezvýznamný Macreedy chyběl, kdyby třeba zmizel.

A questão é quem iria dar pela falta de um zé-ninguém, se ele desaparecesse?

Je to zamlklý, vystrašený, bezvýznamný starý muž, který. který celý svůj život nic neznamenal.

É um velho pacato, assustado, insignificante. que nunca foi nada a vida toda.

Jak život hmyzu bezvýznamný život člověka je!

As vidas dos Homens Têm tanto significado Quanto a vida dos insectos.

Já jsem bezvýznamný v tomto shromáždění.

Sou insignificante no grupo.

Vždyť je to bezvýznamný plátek.

De um jornaleco de uma cidade pequena?

Jak slečna Golightly říkala.. než byla tak hrubě přerušena, Slečna Golightly slavnoctně oznamuje svůj záměr oddat svůj zdaleka ne bezvýznamný talent bezprostřednímu úlovku, s cílem manželství, s panem Rutherfordem.

Como a Menina Golightly dizia antes desta interrupção tão malcriada, a Menina Golightly volta a anunciar a sua intenção de dedicar os seus muitos talentos à captura imediata, para efeitos de matrimónio, do Sr. Rutherford.

Jsem jen takový bezvýznamný človíček.

Sou só um modesto yakuza.

Bezpochyby jde o omyl nebo nějaký bezvýznamný problém.

Só pode ser um engano.

Možná hledáte...