bezvýznamný čeština
Překlad bezvýznamný rusky
Jak se rusky řekne bezvýznamný?
bezvýznamný čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady bezvýznamný rusky v příkladech
Jak přeložit bezvýznamný do ruštiny?
Jednoduché věty
To je bezvýznamný detail.
Это маловажная подробность.
Citáty z filmových titulků
Pokud se něco stalo, tak to dělá tvůj problém poněkud bezvýznamný.
К сожалению, случаются вещи, которые делают ваши проблемы совсем нешуточными.
Bezvýznamný.
Ничтожество.
Jsem jen bezvýznamný výběrčí nájemného.
Я всего лишь собираю для вас арендную плату.
Nesmyslný a bezvýznamný.
Без цели. И смысла.
Slečna Golightly slavnoctně oznamuje svůj záměr oddat svůj zdaleka ne bezvýznamný talent bezprostřednímu úlovku, s cílem manželství, s panem Rutherfordem.
Мисс Голайтли анонсировала свое намерение посвятить свои посредственные таланты немедленному захвату с целью заключения брака мистера Рутерфорда.
Bezpochyby jde o omyl nebo nějaký bezvýznamný problém.
Это какое-то недоразумение. Да и кто меня обвиняет?
Jeden bezvýznamný člověk.
Я что? Просто маленький человек.
Pro dobrého lovce je lov králíků bezvýznamný.
Для хорошего охотника охота на кроликов не представляет никакого интереса.
Hloupý, bezvýznamný.
Как он выглядит?
Federace se nemůže zapojit do tak bezvýznamný operace.
Федерация не может связываться с таким крохотным производством.
Je těžké si představit, že jednoho dne můžeš být bezvýznamný.
Так страшно в один прекрасный день понять, что ты никому не нужна.
To je poměrně bezvýznamný producent.
Он - довольно мелкий продюсер.
Říkaj samý bezvýznamný blbosti.
Что бы они ни сказали - неважно.
Je to bezvýznamný chudák, jakých jsou na světě miliony.
Ты - единственный смысл, чтобы продолжать. Понимаешь? Он - простак, каких миллионы.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To neznamená, že Rumsfeldův Pentagon je vzhledem k americké měkké moci bezvýznamný.
Это не означает, что Пентагон Рамсфелда несовместим с понятием мягкой силы.
Od Putinova návratu do prezidentského úřadu v roce 2012 je premiér Dmitrij Medveděv v podstatě bezvýznamný.
В действительности, с момента возвращения Путина на должность президента в 2012 году премьер-министр Дмитрий Медведев особой роли не играет.
Pouhých několik dní poté, co si hlavy států a vlád zemí eurozóny pogratulovaly k úspěchu na summitu, se tedy koncept koordinace ukázal jako bezvýznamný právě pro zemi, kde na koordinaci záleží nejvíce.
Поэтому только несколько дней спустя, после того как главы государств и правительства еврозоны поздравили друг друга с успехом саммита, было показано, что концепция координации не имеет смысла для страны, для которой координация нужнее всего.
Místo aby Spojené státy nabídly, že skoncují s dotováním produkce bavlny, navrhly otevření amerického trhu pro její dovoz - v podstatě šlo o bezvýznamný krok, který měl dobře působit navenek, ale záhy ztroskotal.
Вместо того, чтобы предложить прекратить свои субсидии на хлопок, Америка предложила открыть американские рынки для импорта хлопка - чрезвычайно бессмысленный пиарский шаг, который быстро обернулся против нее же.
Možná hledáte...
bezvýznamnost |
bezvýchodný |
bezvýhradní |
bezvýhradný |
bezvýhradně |
bezvýsledný |
bezvýsledně |
bezvýrazný |
bezvýrazně |
bezvýslednost |
bezvodý |
bezvřetenový
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.