obstojně čeština

Příklady obstojně anglicky v příkladech

Jak přeložit obstojně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tak řekla bych, že už vypadám obstojně.
Well. I'm here, and I think I'm somewhere very nice.
Obstojně.
Tolerable.
Jen. obstojně?
Only - tolerable?
Máte rád rybaření, mluvíte obstojně francouzsky a španělsky.
Your favorite sport is fishing, and you speak French and Spanish quite well.
Obstojně.
Passably.
Vypadá obstojně, pokud máš ovšem rád starší ženy.
She's all right, if you happen to like older women.
Vypadáte obstojně.
Well, you look strong enough.
Napomínání arcibiskupa ti jde obstojně.
You were very good at admonishing an Archbishop.
Jezdíš na tý motorce obstojně.
You run that bike pretty good.
Zdá se, že Specter dělá svou práci víc než obstojně.
This Specter seems to have done rather well.
Obstojně.
Comme ci comme ca.
Obstojně.
Fair.
Myslím, že tohle zvládnou obstojně i bez nás.
Mind you, I think they'd manage that all right even without us.
Rozhodně obstojně.
At least, not bad.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V obou zemích rovněž žije po boku tradičnějších elit také obstojně vzdělaná střední třída a inteligence.
Both countries also possess a fairly educated middle class and intelligentsia alongside more traditional elites.
Během posledního půlstoletí byla Amerika obstojně dobrým stevardem mezinárodní stability - určitým vlídným tyranem působícím ve společném zájmu.
During the last half-century, America has been a reasonably good steward of international stability - a kind of benign bully operating in the collective interest.
Jak může v Americe docházet k obstojně rychlému růstu výstupu, když roste nezaměstnanost?
How can America see reasonably rapid output growth and yet rising unemployment?
V oblasti sociálního zabezpečení se Argentina sice nikdy nedostala na úroveň svých evropských protějsků, ale i tak se na argentinských pampách žilo docela obstojně.
The social welfare state never reached par with its European counterpart, but life was reasonably good on the pampas.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »