odehrávat čeština
Příklady odehrávat anglicky v příkladech
Jak přeložit odehrávat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale bude se to odehrávat na Sibiři.
But it's laid in a Siberian village.
Následující válka se stejně bude odehrávat na obloze.
The next war will be fought in the sky anyway.
Když se otevřou, může se za nimi odehrávat cokoliv.
When this door opens, anything can come through.
Počínaje dnešním večerem, série událostí se bude neúprosně odehrávat okolo vašeho života s jediným cílem, dostat váš osud, tam kam chcete.
Starting tonight, a series of events will inexorably take place around your life with the only object of taking your destiny to where you want it.
Právě ve chvíli, kdy hrobníci počali plnit svůj úkol, se začaly odehrávat podivné věcy.
It was when the gravediggers started their task that strange things began to take place.
Otázka je, kde by se tato půvabná scénka měla odehrávat.
The question is, where should this charming little scene be played?
Mělo by se to odehrávat před soudem, před svědky.
That should take place with the court, in front of witnesses.
Má se to odehrávat ve výtahu, jak jsem byl informován.
It's to take place in the lift, according to my information.
Toto slyšení se bude odehrávat v soukromí.
That hearing is going to be held in private.
Kdy se bude odehrávat utkání?
Do you know where it will be held?
A všichni víme, co se bude odehrávat příští tři dny.
And we all know it's going on over the next three days.
Jen si pamatujte, až bitva začne, nebude se odehrávat v ulicích, ale ve vaší mysli, vaší duši.
Remember, when the battle comes, it won't be fought in the streets. It will be fought in your mind, in your soul.
Někde se musí odehrávat něco významného.
There is bound to be something of significance happening somewhere.
Tyto jehly proniknou jakoukoliv známou slitinou nebo energetickým polem-- Což znamená, že bitva by se měla odehrávat hlavně uvnitř těla.
The tubules are capable of penetrating any known alloy or energy field-- which means our battle must be waged inside the body itself.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ovšemže, stále ještě probíhá ostrá debata o tom, jak správně chudým zemím pomáhat, a bude se odehrávat v zákulisí summitu G8.
Admittedly, there is still a fierce debate over the right way to assist poor countries, and this will play out behind the scenes at the G-8 summit.
Během příštího roku se budou odehrávat dva politické procesy, které spolu navzájem souvisejí, ale zároveň jsou svébytné - nominační souboje v Demokratické a Republikánské straně.
Two related but distinct political processes - the Democratic and Republican parties' nominating contests - will play out over the next year.
Možná hledáte...
odehrávající |
odehrát se |
odehrát |
odehrát se dříve |
odehrání míče z voleje |
odehraný |
odehnat |
Odense |
ode |
odebraný |
odebrat |
odebrat břemeno
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.