olovo čeština
Překlad olovo anglicky
Jak se anglicky řekne olovo?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady olovo anglicky v příkladech
Jak přeložit olovo do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Dostatečně horká aby roztavila olovo.
Hot enough to melt lead.
Jen co uslyším výstřel, vytasím oba kolty a napumpuju do tebe olovo tak rychle, že budeš mrtev dřív, než ke mě doletí tvoje kulky.
Soon as I hear a shot, I'm gonna pull both my guns and start pumping lead into you as fast as I can.
Zvedni to olovo, Manueli.
Heave that lead, Manuel.
Je to zlá bolest, pomáhá proti ní olovo s práškem na zuby, který vynalezl Bertold Schwarz.
It's a nasty ache, it's helped very well by a bullet with the tooth powder that was discovered by Berthold Schwarz.
Hneš se, a nasypu ti do kalhot olovo.
One move, I'll fill your pants full of lead.
Olovo!
It's lead!
Pokud nám dál budete dělat potíže, další platbou bude olovo.
BUT if you ever bother Western Union again, the next payment will lead.
Mít v sobě olovo.
Cold steel.
Bude vám ležet v žaludku jako olovo.
It'll be heavy as lead.
Zase mě připravili o olovo, síru a artilerii cvičených střelců!
Once again they deprive me of lead, of sulphur, and my artillery of trained gunners!
Co chtějí vědět, kdo nasypal do Geigera to olovo.
The cops that want to know where the lead in Geiger came from.
Nacpeš do šlověka olovo, nacpeš ho do hlíny a hned potom se za něj modlíš.
Fill a man full of lead, stick him in the ground and then read words at him.
Nasázíš do něj olovo a on pořád půjde za tebou.
Fill him full of lead, and he'll still come at you.
Jako by mi někdo lil olovo na otevřenou ránu.
They were like molten lead poured on an open wound.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Izraelská operace Lité olovo v zimě 2008-2009 obnovila odstrašování a přinesla období relativního klidu. Od začátku roku 2012 však bylo zřejmé, že zúčastněné strany jsou znovu na cestě ke srážce.
Israel's Operation Cast Lead in the winter of 2008-2009 re-established deterrence and brought a period of relative calm; but it has been clear since the start of 2012 that the parties were once again on a collision course.
Během operace Lité olovo rakety udeřily nebezpečně blízko Tel Avivu a Letiště Bena Guriona.
During Operation Cast Lead, rockets struck perilously close to Tel Aviv and Ben Gurion Airport.
Izrael netouží po druhé operaci Lité olovo, ale přijatelné není nic, co by znamenalo méně než stabilní dlouhodobé příměří.
There is no appetite in Israel for a second Operation Cast Lead; but nothing less than a stable, long-lasting ceasefire is acceptable.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Možná hledáte...
Oloví |
olověný |
olovnatý |
olovnice |
olověnec |
olověná ruda |
olovnatá běloba |
olověnec ouškatý |
Olomoucká punktace |
olo |
oloupil |
oloupen