optimista čeština

Překlad optimista anglicky

Jak se anglicky řekne optimista?

optimista čeština » angličtina

optimist
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady optimista anglicky v příkladech

Jak přeložit optimista do angličtiny?

Jednoduché věty

Je vždycky lepší být optimista, nežli pesimista.
It is always better to be optimistic than pessimistic.
Buď větší optimista.
Be more optimistic.

Citáty z filmových titulků

V hloubi srdce jsem optimista.
I must be an optimist at heart.
A každý, kdo si kupuje v těchto časech i zpáteční jízdenka je pořádný optimista.
And anybody that buys a return ticket these days is decidedly an optimist.
Pustí se do toho jen nezlomný optimista.
Only a person with undaunted optimism would embark on such a venture.
Ne! Ale vy jste věčný optimista.
But you are ever the optimist.
Tvým tchánem bude rozený optimista.
You'll have a born optimist as a father-in-law.
Jsem rád, že jste optimista, pane doktore, ale zvažte fakta.
I appreciate your optimism, Doctor, but that's the way it reads.
Oba dva chceme, aby ponorka vyplula. Vy, abyste mohl vyhrát tu vaši válku, a já. no, řekněme, že jsem optimista.
You so you can fight your war. and me.
Já si to myslím také, ale já jsem nenapravitelný optimista!
Well, I'd like to think we can. But I'm an incurable optimist.
Jsem od narození optimista.
I'm a born optimist.
Avšak člověk coby věčný optimista to nevzdal.
Man, eternally optimistic, kept trying.
To by ani ten největší optimista nečekal.
The odds against it would make even the most reckless gambler cringe.
Rayi. Jste optimista, nebo jsem já pesimista?
Leroy, SergeantJiggs will escort you to the surface.
Já byl vždycky optimista.
You know I was always an optimist!
Ale Landone, ty jsi přece pověstný optimista!
You're supposed to be the optimist, Landon.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Keynes byl optimista, když věřil, že se vlády naučí řídit hospodářský cyklus.
Keynes was an optimist in believing that governments could learn to manage the business cycle.
Pouze nenapravitelný optimista může doufat, že tento summit přinese některé z nich slávu.
Only an incurable optimist can hope that the summit will bring glory to any of them.
MEXICO CITY - Kdyby byl člověk nenapravitelný optimista, mohl by nadcházející události ve Venezuele a Kolumbii pokládat za předzvěst budoucích dobrých časů.
MEXICO CITY - If one were an irredeemable optimist, upcoming events in Venezuela and Colombia could be viewed as a harbinger of good things to come.
Možná byl Hamilton příliš velký optimista.
Perhaps Hamilton was too much the optimist.
Dokonce i mnohokrát zklamaný optimista tak vidí, že tentokrát by naděje na usmíření přece jen mohla být o něco vyšší.
Even a lapsed optimist can see that this time the chances for reconciliation just might be better after all.
Optimista možná namítne, že pesimista má chabou představivost a nedokáže předvídat celou škálu skvělých nových pracovních příležitostí, jimž automatizace otevře dveře.
The optimist may reply that the pessimist's imagination is too weak to envisage the full range of wonderful new job possibilities that automation is opening up.
Ještě než mi pošlete email, vězte, že průvodní problémy chápu: tlak na ekosystémy, znečištění (včetně znečištění dusíkem) atd. atd. Jsem ale optimista, takže místo bědování se rozloučím dalšími dobrými zprávami.
And yes, before you email me, I understand the concomitant problems: stress on ecosystems, pollution (including nitrogen pollution), etc. etc.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »